EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"nie doceniać czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nie doceniać czegoś" auf Polnisch

nie doceniać

Verb
  1. ignore , ***
    • nie doceniać, bagatelizować (np. problem) [TRANSITIVE]
      Stop ignoring the problem, we are in trouble! (Przestań bagatelizować problem, mamy kłopoty!)
      The boss ignored his workers' strike. (Szef zbagatelizował strajk swoich pracowników.)
  2. underestimate *
  3. undervalue ,
  4. underrate
  5. misprize , misprise BrE   formal

nie doceniać czegoś

  1. be unappreciative of something  

nie doceniać kogoś

  1. take somebody for granted

doceniać

Verb
  1. appreciate ***
    • doceniać (np. ważność problemu, znaczenie czegoś) [TRANSITIVE]
      I appreciate your help. (Doceniam twoją pomoc.)
      She appreciates your work and effort. (Ona docenia twoją pracę i wysiłek.)
      I appreciate your concern, but I'm OK. (Doceniam twoją troskę, ale wszystko ze mną w porządku.)
      I appreciate your concern, but I'm OK. (Doceniam twoją troskę, ale wszystko ze mną w porządku.)
  2. recognise BrE , recognize AmE ****
    • doceniać (czyjś wysiłek), uznawać (czyjeś osiągnięcia) [TRANSITIVE]
      I recognize your effort. (Doceniam twój wysiłek.)
      Don't worry, your achievements will be recognized. (Nie martw się, twoje osiągnięcia zostaną docenione.)
  3. esteem

doceniać coś

Idiom
  1. hold something dear
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "nie doceniać czegoś"

Substantiv
cena = price +5 Bedeutungen
docenienie = recognizing , recognising BrE
docenianie = esteeming
Siehe auch: docenić czyjeś zasługi • nie docenianie