"miejski" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "miejski" auf Polnisch

miejski

Adjektiv

urban ***
- miejski (np. obszar, krajobraz)
  I'm tired of this urban life! (Mam dosyć tego miejskiego życia!)
  
  He's an urban landscape photographer. (On jest fotografem krajobrazu miejskiego.)
  
  Antonym: provincial
civic **
A civic arts programme started in my hometown. (W moim mieście rodzinnym rozpoczął się miejski program artystyczny.)
municipal ** , mun. (Abkürzung) , auch: muni
- miejski, municypalny, komunalny
  The state police assisted the municipal police in putting down the riot. (Policja stanowa asystowała policji miejskiej w stłumieniu zamieszek.)
metropolitan **
- stołeczny, metropolitalny, metropolitalny, miejski (mający związek z metropolią)
  He works at the metropolitan police department. (On pracuje w stołecznym oddziale policji.)
oppidan

Substantiv

miasto = town +4 Bedeutungen

miejsce = seat +16 Bedeutungen

rząd miejski = city government

obszar miejski = urban area

radny miejski = city councilman +1 Bedeutung

plac miejski = town square +1 Bedeutung

park miejski = city park +4 Bedeutungen

mur miejski = city wall

autobus miejski = city bus , bus , auch: transit bus , auch: town bus , auch: urban bus , auch: public bus , auch: commuter bus

podatek miejski = city tax +1 Bedeutung

mieszczanin = urbanite +4 Bedeutungen

prawnik miejski = city attorney

pejzaż miejski = cityscape

krajobraz miejski = urban landscape

architekt miejski, planista miejski = city planner

miejski styl życia = urbanism

urząd miejski = Municipal Office , City Hall , Town Hall

teren miejski = urban terrain

Verb

umieścić = place +5 Bedeutungen

mieścić = house +2 Bedeutungen

sparaliżować (np. ruch miejski) = immobilize , auch: immobilise BrE

mieścić się = fit

Idiom

umieścić = put in place , put into place

Adjektiv

podmiejski = suburban +1 Bedeutung

radny miejski = alderman , auch: ealdorman

mieszczański = bourgeois

wielkomiejski = big-city

Verb mit Präposition

umieścić kogoś = put somebody away

mieć miejsce = go ahead

mieścić się = fit in

andere

mieć miejsce = take place

andere

mieć miejsce = be the case