"mieć następstwa" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mieć następstwa" auf Polnisch

mieć następstwa

  1. have consequences  
Substantiv
  1. consequence ***
    • konsekwencja, następstwo [COUNTABLE]
      Each deed has its consequences. (Każdy czyn ma swoje konsekwencje.)
      The accident was a consequence of his recklessness. (Wypadek był konsekwencją jego brawury.)
  2. implication ***
    • konsekwencja, implikacja, następstwo [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
      You should take all the possible implications into consideration before you publish these photos. (Powinieneś wziąć wszelkie możliwe konsekwencje pod uwagę, zanim opublikujesz te zdjęcia.)
      I'm afraid the implications of your actions will be unpleasant. (Obawiam się, że konsekwencje twoich czynów będą nieprzyjemne.)
  3. aftermath *
    • następstwo, wynik, pokłosie (np. wojny, klęski żywiołowej) [SINGULAR]
      I see people struggling to emerge from the aftermath of the civil war atrocities. (Widzę ludzi próbujących otrząsnąć się z następstw okrucieństw wojny domowej.)
  4. sequel  
  5. repercussion
    • reperkusja, następstwo, oddźwięk
      The repercussions of his actions have finally caught up to him. (Następstwa jego czynów w końcu zaczęły dawać o sobie znać.)
  6. corollary    AmE
  7. outgrowth
  8. ruboff
  9. sequela
  10. sequent  
  11. after-effect BrE , aftereffect AmE
  12. subsequence formal  
  13. consecution

Weitere Redewendungen — "mieć następstwa"

Adverb
następnie = then +5 Bedeutungen
Adjektiv
następny = following +6 Bedeutungen
Verb
następować = succeed +3 Bedeutungen
pociągać za sobą (następstwa) = spawn
Verb mit Präposition
Siehe auch: następowanie