"mieć gdzieś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mieć gdzieś" auf Polnisch

mieć gdzieś

Idiom
  1. not give a damn spoken , not give a shit spoken , not give a rat's ass AmE , not give a rat's arse BrE
Adverb
  1. somewhere ***  
    I must have left my glasses somewhere. (Musiałem zostawić gdzieś moje okulary.)
    We'll go somewhere and have a cup of coffee. (Pójdziemy gdzieś i wypijemy filiżankę kawy.)
    I thought that I had seen you somewhere. (Myślałem że cię gdzieś widziałem.)
  2. someplace *    AmE spoken
  3. somewhither   old use

Weitere Redewendungen — "mieć gdzieś"

Verb
iść (gdzieś z kimś) = come
walić (gdzieś) = pound
zostawać (gdzieś) = stop
zgłaszać się (gdzieś) = report
pozostawać (gdzieś) = tarry
być obecnym (gdzieś) = assist
aklimatyzować (się gdzieś) = assimilate
zakradać się (gdzieś) = sneak
wjechać (gdzieś) na plecach innych (osiągnąć sukces korzystając z pracy innych) = piggyback , pickaback old-fashioned
zatrzymać się (gdzieś na jakiś czas) = park yourself
Adverb
Konjunktion
Präposition
Pronomen
Verb mit Präposition
wyruszyć (gdzieś) = head out
podjechać (gdzieś, do jakiegoś miejsca) = drive over
wpaść (gdzieś, do kogoś) = pop down
odejść (gdzieś) = shuffle off
Substantiv