EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"mądrym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mądrym" auf Polnisch

mądrym

Substantiv
  1. wiseness

mądry

das Bild zu 'clever' auf Deutsch
Adjektiv
  1. clever BrE ** , smart AmE ***
    • bystry, sprytny, mądry
      "We are dealing with a clever man, Watson," said Sherlock Holmes. ("Mamy do czynienia ze sprytnym człowiekiem, Watsonie," powiedział Sherlock Holmes.)
      She's too smart to fall for that one. (Jest zbyt mądra, aby dać się na to nabrać.)
      Okay, if you're so smart, you explain it. (Dobrze, jeśli jesteś taki mądry, wytłumacz to.)
      My son is very smart, I'm proud of him. (Mój syn jest bardzo mądry, jestem z niego dumny.)
      John is a smart child. (John jest bystrym dzieckiem.)
      link Synonym: witty
      Siehe auch: intelligent
  2. wise **
    • rozsądny, mądry (np. decyzja)
      Well, I'm sure you made a wise decision. (Jestem pewien, że podjęłaś mądrą decyzję.)
      Antonym: unwise
    • mądry, roztropny (o osobie)
      A wise person is someone who's been through a lot. (Doświadczona osoba to taka, która wiele przeszła.)
      My grandfather is very wise, I'll ask him for some advice. (Mój dziadek jest bardzo mądry, poproszę go o jakąś radę.)
      The older you get, the wiser you become. (Im jesteś starszy, tym stajesz się mądrzejszy.)
  3. knowledgeable * , auch: knowledgable
  4. enlightened
    • światły, oświecony, postępowy, mądry
      She doesn't think we live in an enlightened society. (Ona nie uważa, abyśmy żyli w postępowym społeczeństwie.)
      The master taught me how to become enlightened. (Mistrz nauczył mnie jak zostać oświeconym.)
  5. clever **
  6. sage *
  7. sapient
  8. up to snuff
  9. sciential
Idiom
  1. on the ball
  2. as bright as a new penny , auch: as bright as a penny , as bright as a button
  3. smart as a whip
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "mądrym"

Substantiv
mądrość = wisdom +2 Bedeutungen
mędrzec = thinker +5 Bedeutungen
mądrala = hotshot +15 Bedeutungen
Adverb
mądrze = wisely +7 Bedeutungen
Idiom
mądrala = clever clogs , a clever dick +1 Bedeutung
Adjektiv
salomonowy (mądry, sprawiedliwy) = Solomonic
wydający się być poważnym i mądrym = owlish
Siehe auch: być na tyle mądrym, aby umieć coś zrobić • mądry jak sowa • być mądrym po fakcie • być mądrym po szkodzie