"mądry" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mądry" auf Polnisch

mądry

Adjektiv

clever BrE ** , smart AmE ***
- bystry, sprytny, mądry
  "We are dealing with a clever man, Watson," said Sherlock Holmes. ("Mamy do czynienia ze sprytnym człowiekiem, Watsonie," powiedział Sherlock Holmes.)
  
  She's too smart to fall for that one. (Jest zbyt mądra, aby dać się na to nabrać.)
  
  Okay, if you're so smart, you explain it. (Dobrze, jeśli jesteś taki mądry, wytłumacz to.)
  
  My son is very smart, I'm proud of him. (Mój syn jest bardzo mądry, jestem z niego dumny.)
  
  John is a smart child. (John jest bystrym dzieckiem.)
  
  Synonym: witty
  
  Siehe auch: intelligent
wise **
- rozsądny, mądry (np. decyzja)
  Well, I'm sure you made a wise decision. (Jestem pewien, że podjęłaś mądrą decyzję.)
  
  Antonym: unwise
- mądry, roztropny (o osobie)
  A wise person is someone who's been through a lot. (Doświadczona osoba to taka, która wiele przeszła.)
  
  My grandfather is very wise, I'll ask him for some advice. (Mój dziadek jest bardzo mądry, poproszę go o jakąś radę.)
  
  The older you get, the wiser you become. (Im jesteś starszy, tym stajesz się mądrzejszy.)
knowledgeable * , auch: knowledgable
- mądry, znający się na rzeczy, obeznany, wnikliwy
enlightened
- światły, oświecony, postępowy, mądry
  She doesn't think we live in an enlightened society. (Ona nie uważa, abyśmy żyli w postępowym społeczeństwie.)
  
  The master taught me how to become enlightened. (Mistrz nauczył mnie jak zostać oświeconym.)
clever **
- mądry, sprytny (ironicznie) BrE spoken
sage *
- mądry (jako mędrzec) literary
sapient
- mądry, światły literary
up to snuff
- doświadczony, mądry old-fashioned
sciential
- obeznany, mądry old use
  
  Synonym: knowledgeable

Idiom

on the ball
- mądry, znający się na rzeczy, obeznany, wnikliwy
  Idiome
as bright as a new penny , auch: as bright as a penny , as bright as a button
- bardzo bystry, mądry
  Idiome
smart as a whip
- bystry, mądry
  Idiome

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "mądry"

Substantiv

mądrość = wisdom +2 Bedeutungen

mędrzec = thinker +5 Bedeutungen

mądrala = hotshot +15 Bedeutungen

mądry prawodawca = solon

mądry krok = wise move

Adverb

mądrze = wisely +7 Bedeutungen

Idiom

mądrala = clever clogs , a clever dick +1 Bedeutung

bądź tu mądry = go figure

niezbyt mądry = not the sharpest knife in the drawer

mądry poniewczasie = Monday-morning quarterback

Adjektiv

bardzo mądry = supersmart

salomonowy (mądry, sprawiedliwy) = Solomonic

niezwykle mądry = overwise +1 Bedeutung

Siehe auch: Mądry Polak po szkodzie. • tak samo mądry • Jesteś bardzo mądry. • Jarosław I Mądry • On jest naprawdę mądry. • mądry jak sowa

"mądry" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

on the ball Kollokation

on Präposition + ball Substantiv = mądry, znający się na rzeczy, obeznany, wnikliwy

Normale Kollokation
I was making a play on the ball with my hands in the air.

I had to be on the ball and not thinking about those things.

When he gets his hands on the ball, you never know what's going to happen.

No players could get their hands on a ball before its use.

So anyone talking about 2012 today doesn't have their eye on the ball.

"I tried to come across to get a hand on the ball."

But as you say keep an eye on the ball.

When he could get his hands on the ball, that is.

You keep your eye on the ball at all times.

Everyone here is on the ball, especially when it comes to their own money.

Weitere Beispielsätze anzeigen
Ähnliche Kollokationen:
- into a ball •
  Kollokationen: Präposition + ball