"kontakty" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kontakty" auf Polnisch

kontakty

Substantiv

connections **
- koneksje, kontakty [PLURAL]
  He has connections in the city, and at least he will know where to start. (On ma koneksje w mieście, więc przynajmniej będzie wiedział gdzie zacząć.)
  
  He got this job thanks to his connections. (On dostał tę pracę dzięki swoim kontaktom.)
contacts **
- szkła kontaktowe, kontakty, soczewki (kontaktowe) [PLURAL]
  I prefer contacts to glasses. (Wolę soczewki kontaktowe od okularów.)
  
  I can't see anything without my contacts. (NIc nie widzę bez moich soczewek kontaktowych.)
dealings *
- kontakty, stosunki
  I know that you have had some dealings with the French King. (Wiem, że masz jakieś kontakty z francuskim królem.)
intercourse formal *
- kontakty, stosunki [UNCOUNTABLE]

kontakt

Substantiv

contact ****
- kontakt, styczność (w sensie komunikacyjnym) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  I'm in constant contact with him. (Jestem z nim w stałym kontakcie.)
  
  I lost contact with her a couple of years ago. (Straciłem z nią kontakt kilka lat temu.)
  
  He withheld information about his contacts with the Russian. (On zataił informacje o swoich kontaktach z Rosjanami.)
- kontakt, styczność (w sensie fizycznym) [UNCOUNTABLE]
  He kept trying to make physical contact with me. (On starał się nawiązać ze mną fizyczny kontakt.)
- kontakt (osoba, która dostarcza informacje) [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  Jake was our contact in the mafia. (Jake był naszym kontaktem w mafii.)
  
  They can't find out that I'm your contact - they would kill me. (Nie mogą się dowiedzieć, że jestem waszym kontaktem - zabiliby mnie.)
encounter *** , auch: incounter old use
- spotkanie, kontakt, zetknięcie [COUNTABLE]
  I remember my first encounter with a smartphone. I had no idea how to start with it. (Pamiętam mój pierwszy kontakt ze smartfonem. Nie miałem pojęcia, jak zacząć.)
  
  Our encounter was an unpleasant surprise. (Nasze spotkanie było niemiłą niespodzianką.)
switch ***
- łącznik (napięcia), wyłącznik (sieciowy), kontakt (elektryczny) [COUNTABLE]
  We could use some light. Flip the switch on. (Przydałoby nam się trochę światła. Naciśnij przełącznik.)
  
  It's so dark that I can't even see the switch. (Jest tak ciemno, że nawet nie widzę kontaktu.)
  
  Don't touch the switch with wet hands. (Nie dotykaj kontaktu mokrymi rękami.)
commerce **
- stosunek, styczność, kontakt (np. międzyludzki) [UNCOUNTABLE]
liaison , *
- łączność, kontakt [UNCOUNTABLE]
  I have no liaison with the company. (Nie mam łączności z firmą.)
closeness
- związek, kontakt (np. z naturą)
  You need to have a closeness to nature to appreciate this painting. (Żeby docenić ten obraz musisz mieć kontakt z naturą.)
cutout , cut-out
- łącznik, pośrednik, kontakt (między agentami służb) slang [COUNTABLE]
line of communication
- linia komunikacyjna, połączenie, kontakt