"kasę" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kasę" auf Polnisch

kasę

Adjektiv

tinlike
- przypominający szmal, kasę, forsę

kasa

Substantiv

counter ***
- okienko, kasa [COUNTABLE]
  You can buy tickets at the counter in the station. (Możesz kupić bilety w okienku na stacji.)
  
  Go to the counter and ask for help. (Podejdź do okienka i poproś o pomoc.)
cash register AmE , till BrE , cash till BrE , auch: service till BrE
- kasa (urządzenie używane w sklepie)
  Last year I worked at the till in the grocer's shop. (W zeszłym roku pracowałem przy kasie w sklepie spożywczym.)
  
  Do you know how to use a cash register? (Czy wiesz, jak obsługiwać kasę?)
checkout
- kasa (w supermarkecie)
  Sorry I'm late - I was queuing at the checkout in a supermarket. (Przepraszam, że się spóźniłem - stałem w kolejce do kasy w supermarkecie.)
coffers
- budżet, kasa (np. miejska)
dough , slang ** , bread slang ***
- forsa, kasa, szmal, hajs [UNCOUNTABLE]
  He's got lots of dough. (On ma kupę kasy.)
  
  I heard he's making some serious bread. (Słyszałem, że on zarabia sporo forsy.)
peter ****
- sejf, kasa slang
  Put our money in the peter and let's go! (Włóż nasze pieniądze do sejfu i chodźmy!)
  
  Where is the peter? We have to open it and take the money. (Gdzie jest sejf? Musimy go otworzyć i zabrać pieniądze.)
  
  This peter is indestructible. (Ten sejf jest niezniszczalny.)
rocks **
- forsa, kasa, siano, szmal AmE slang
  Perhaps he could find some rocks out there. (Może tam on mógł znaleźć trochę szmalu.)
  
  The gangster kept his rocks in the basement. (Gangster trzymał swoją forsę w piwnicy.)
dust ***
- kasa, szmal, forsa slang
  How much dust have you got? (Ile masz szmalu?)
  
  I needed dust so I sold my phone. (Potrzebowałem forsy, więc sprzedałem swój telefon.)
checkout counter , auch: checkstand
- kasa (w sklepie)
cheese ***
- pieniądze, kasa AmE slang
  Amerykanie na zasiłku otrzymywali ser jako część swoich świadczeń, co później przekształciło się w znaczenie 'pieniądze' w slangu.
wampum , auch: wampumpeag
- kasa, forsa, szmal AmE informal [UNCOUNTABLE]
bacon **
- kasa, pieniądze slang
tin *
- szmal, kasa, forsa slang
digits
- kasa, forsa, wypłata, pensja slang
  I'm buying this once I'm getting my digits. (Kupię to kiedy dostanę moją wypłatę.)
poppy , papaver
- forsa, kasa, siano, szmal slang
  He's gonna need some poppy if he wants to get there. (Jeżeli on chce się tam dostać, będzie potrzebował trochę szmalu.)
cheddar
- forsa, kasa slang
rhino
- szmal, kasa, siano BrE slang
dinero
- szmal, kasa, siano AmE informal
scratch **
- forsa, siano, kasa slang
  He has a lot of scratch, he can afford anything. (On ma dużo siana, stać go na cokolwiek.)
  
  You owe me scratch, remember. (Wisisz mi kasę, pamiętaj.)
cash desk
- kasa (miejsce, gdzie płacimy w sklepie)
  Where's the cash desk? (Gdzie jest kasa?)
  
  She went to the cash desk and paid her bill. (Ona poszła do kasy i zapłaciła swój rachunek.)
- kasa BrE
ochre BrE , ocher AmE
- forsa, siano, kasa, szmal slang
paydesk
- kasa (np. w sklepie)
teller window
pay desk
cash-box
cash deck
ducat
- kasa, szmal, forsa slang
moola , auch: moolah
- kasa, forsa AmE informal [UNCOUNTABLE]
  Can you lend me some moola? (Pożyczysz mi trochę forsy?)
peag AmE informal , auch: peage
- kasa, forsa, szmal
dosh
- forsa, kasa BrE informal [UNCOUNTABLE]
doowacky informal
pelf
- mamona, kasa old-fashioned
oof slang
- forsa, pieniądze, szmal, kasa, hajs
Jewish ***
- forsa, kasa, szmalec slang
  Can you lend me some Jewish? (Czy możesz pożyczyć mi trochę forsy?)
  
  I've lost a wallet with all of my Jewish in it. (Zgubiłem portfel z całą moją kasą.)
scrilla AAVE slang
- siano, kasa, forsa
duc-ducs
- kasa, szmal, forsa slang
simoleons
- siano, kasa, forsa slang
mazuma
- kasa, szmal AmE slang
long green
- siano, kasa (papierowe pieniądze) AmE slang
quids
- forsa, kasa, siano, szmal BrE slang