Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"kasować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kasować" auf Polnisch

kasować

das Bild zu 'delete' auf Deutsch

Verb

delete * , del (Abkürzung) **
- kasować (np. pliki, zdjęcia), usuwać (np. imię z listy) [TRANSITIVE]
  Her part was deleted in the final cut of the movie. (Jej kwestia została usunięta podczas ostatniego montażu filmu.)
cancel **
- stemplować, ostemplować, kasować, skasować (np. znaczek na poczcie) [TRANSITIVE]
  Cheques are cancelled so that they cannot be used again. (Czeki są ostemplowane, żeby nie mogły być użyte ponownie.)
abolish *
- usuwać, kasować [TRANSITIVE]
dele , deleatur
- kasować, usuwać old use
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Druck und Polygraphie

skasować coś

Verb mit Präposition

write something off BrE , total something AmE ****
- skasować coś (np. samochód w wypadku)
  I totaled my father's car. (Skasowałem auto mojego ojca.)
  
  If you total my car, you'll have to buy a new one. (Jeśli skasujesz mój samochód, będziesz musiał kupić nowy.)

skasować

Verb

clip ***
- skasować (bilet) BrE
  Don't forget to clip your ticket! (Nie zapomnij skasować biletu!)
  
  Sir, have you clipped your ticket? (Proszę pana, czy skasował pan swój bilet?)
extinguish
- skasować, zniszczyć, zgładzić
obliterate
- skasować (np. znaczek)
shunt
- skasować, rozwalić, wjechać w dupę (np. samochód) slang

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "kasować"

Substantiv

kasa = counter +39 Bedeutungen

kasacja = reversal +1 Bedeutung

kasowanie = deletion +1 Bedeutung

kasownik = natural +3 Bedeutungen

Idiom

kasa = long bread

Adjektiv

kasowy = bankable

Verb mit Präposition

kasować klientów = check customers out