EinloggenRegistrieren

"jedyne" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "jedyne" auf Polnisch

jedyne

Adjektiv
  1. sole criterion
Adjektiv
  1. only *****  
    She is the only one. (Ona jest tą jedyną.)
    That is my only problem. (To jest mój jedyny problem.)
  2. single *****
  3. simple ****  
    This is the simple solution. (To jest jedyne rozwiązanie.)
    The simple way out is to work hard. (Jedynym wyjściem jest ciężko pracować.)
  4. sole **  
    She was the sole survivor of the plane crash. (Ona była jedyną osobą, która przetrwała katastrofę samolotu.)
    The sole purpose of my visit is to see you. (Zobaczenie cię to jedyny cel mojej wizyty.)
    link Synonym: the only one
  5. solitary *
    • jeden, jedyny
      Winning was their solitary goal. (Wygrana była ich jedynym celem.)
  6. mere **  
    The doll costs mere 20 dollars. (Lalka kosztuje jedyne 20 dolarów.)
  7. exclusive **  
  8. the only one  
    I'm the only one who can stop him. (Jestem jedyną osobą, która może go zatrzymać.)
    You are the only one who knows anything about this place. (Jesteś jedyną osobą, która wie cokolwiek o tym miejscu.)
    He was the only one to help me. (On był jedyną osobą, która mi pomogła.)
    link Synonym: sole
  9. one *****  
    For me he is the one. (On jest dla mnie tym jedynym.)
    The one thing I don't like are bananas. (Jedyną rzeczą, której nie lubię, są banany.)
  10. onliest   dialect
Adjektiv
  1. darling *  
    She's always been my darling sister. (Ona zawsze była moją najukochańszą siostrą.)
    My darling wife is an angel. (Moja najukochańsza żona jest aniołem.)
    link Synonym: cher
Substantiv
  1. beloved **
    • ukochany, luby (osoba, którą się kocha) old-fashioned
      Would you like to go with me, my beloved? (Chciałabyś ze mną pójść, moja luba?)

Weitere Redewendungen — "jedyne"

Adverb
jedynie = only +5 Bedeutungen
Adjektiv
Zahlwort
Bestimmungswort
jeden = one +1 Bedeutung
Pronomen
jeden = un , 'un
Substantiv
Idiom
andere