Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
We need to address all these questions in our interinstitutional working party.
I would ask you to sort this matter out, or else we will have an interinstitutional problem on our hands.
The second point I would like to make is about the interinstitutional agreement.
The time has come for us to have that new interinstitutional agreement.
I leave it to you to judge the quality of our interinstitutional relations!
It is not simply a matter of following the interinstitutional agreement to the letter.
So I believe that an interinstitutional political agreement will be necessary.
And this budget may also be based on a new interinstitutional agreement.
It is far too early to call upon Article 19 of the interinstitutional agreement.
This is also why we have the interinstitutional monitoring group.
It is also a success in terms of interinstitutional cooperation.
Is discharge an interinstitutional game, as has been said in the past?
So we need an interinstitutional agreement in order to be able to continue the legal base.
I should just like to add a word about interinstitutional agreements in general.
I believe that this is a good example of interinstitutional cooperation.
Without either the interinstitutional agreement or the financial perspective for the moment, where do we go from here?
As we all know well, the 2007 budget is the first to be covered by the new interinstitutional agreement.
We understand that it concerns point 47 in our new interinstitutional agreement.
It forms part of the interinstitutional agreement that we have already.
Essentially, we need an interinstitutional agreement but not at any price.
These are the two main components of the interinstitutional agreement.
I now want to add something concerning what you said before on the interinstitutional agreement.
Our group is very much in favour of interinstitutional cooperation.
We also have to bear in mind the interinstitutional division of labour.
The Commission cannot support the references made to the interinstitutional working party.