EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden
Meintest du: field, fried, fled, fluid, filed

Die genaue Übersetzung des eingegebenen Ausdrucks wurde nicht gefunden. Fehlenden Eintrag melden.

ähnlich wie "flied" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "flied" auf Englisch

Substantiv
fly , flies BrE = rozporek (w spodniach)
fly = mucha +1 Bedeutung
fly ball , fly = piłka uderzona wysoko (np. w grze w baseball)
fruit fly = muszka owocówka
fly line = żyłka (element wędki)
fly-by-night informal = kombinator, firma-krzak
no-fly zone = strefa zakazu lotów
fly rod = wędka muchowa
black fly , auch: blackfly = meszka
fly fishing = wędkarstwo muchowe
sacrifice fly = ilość punktów zdobytych dzięki uderzeniu piłki na zapole przez pałkarza (w baseballu)
horsefly , horse-fly = mucha końska, bąk, giez
fly ash = popiół lotny, koksik
flyover BrE , fly-past BrE , auch: flypast BrE , overpass AmE = wiadukt, estakada
dry fly = sucha muszka (w wędkarstwie)
fly-past BrE , flyby AmE , flyover AmE = defilada, parada lotnicza +1 Bedeutung
flic = policjant (we Francji)
fly-agaric = muchomor, muchomór
Verb mit Präposition
fly in = przylecieć, przywozić drogą lotniczą
fly off = odlecieć, odpaść +1 Bedeutung
fly out = wylatywać, odlatywać
fly at somebody = rzucić się (na kogoś)
fly up = unieść się, polecieć w górę, wzlatywać
fly over something = przelecieć nad czymś
fly by = szybko mijać (o czasie)
fly into something = wlecieć w coś
fly apart = rozlecieć się, rozsypać się
Idiom
fly high = kwitnąć, prosperować +2 Bedeutungen
when pigs fly AmE = nigdy, na świętego Dygdy, w grudniu po południu, jeśli wierzysz w cuda (dosł. kiedy świnie będą latać)
sparks fly = kłócić się
fly blind = błądzić, domyślać się, polegać na intuicji
on the fly , OTF (Abkürzung) = "w locie", na bieżąco, w trakcie działania (sposób przetwarzania danych bez zatrzymywania, np. działania innego programu) +2 Bedeutungen
go fly a kite = iść sobie, iść do licha, spadać
go out of the window , fly out of the window = coś przestaje istnieć lub działać, coś znika
Verb
fly = latać samolotem +11 Bedeutungen
fly away = wyfruwać, wyfrunąć
let fly = wybuchnąć, wykrzyczeć coś, zaatakować kogoś +1 Bedeutung
fly around = latać dookoła +1 Bedeutung
fly open = gwałtownie się otwierać (np. drzwi)
Adjektiv
fly = super, odlotowy, zajebisty +2 Bedeutungen
fly-by-night informal = podejrzany, nieodpowiedzialny
andere
fly past something = przelecieć nad czymś
fly blind = pilotować samolot bez widoczności (np. w gęstej mgle)