EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"farby" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "farby" auf Polnisch

farby

Substantiv
  1. paints
    • farby (do malowania dla dzieci)
      My son needs some paints for his art class. (Mój syn potrzebuje farby na lekcje sztuki.)

farba

das Bild zu 'paint' auf Deutsch das Bild zu 'dye' auf Deutsch
Substantiv
  1. paint ****   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    Is the paint dry? (Czy farba już wyschła?)
    This painter uses oil paints only. (Ten malarz używa tylko farb olejnych.)
    I bought a green paint for my bedroom walls. (Kupiłem zieloną farbę na ściany mojej sypialni.)
  2. dye *
    • farba, barwnik (do farbowania)
      I dipped the material into the dye. (Zanurzyłem materiał w barwniku.)
      There were hundreds of dyes to choose from. (Były tam setki barwników do wyboru.)
  3. stain **
    • barwnik, farba
      Anything with a strong color could work as a stain. (Cokolwiek o mocnym kolorze może zadziałać jak barwnik.)
  4. colouring BrE , coloring AmE
  5. dyestuff
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "farby"

Substantiv
warstwa (farby) = coat
smuga (farby, sadzy) = smear
nałożenie (np. farby) = application
barwnik (farby) = pigment
emalia (rodzaj farby) = enamel
kropla (np. potu, farby) = drip , auch: dreep dialect
farbka = blue
plama (np. farby) = daub
skrobak (do usuwania farby) = stripper
farba do gruntowania = primer
malarz nakładający ostatnią warstwę farby = finisher
wydajność (farby) = covering power
skrobaczka (np. do farby) = scraper
pojemnik metalowy (np. z lakierem do włosów, puszka farby) = can
podkład (farby) = undercoat
farba w sprayu = spray paint
Verb
pokrywać (np. warstwą farby, warstwą złota) = overlay
farbować = colour BrE , color AmE +7 Bedeutungen
przedstawiać za pomocą farby = paint
Verb mit Präposition
zamalować coś (nałożyć nową warstwę farby) = paint over something
Siehe auch: pokrycie • farba do włosów • sykatywa • farbiarz • warstwa zewnętrzna • kapka czegoś • farbowanie • farba do malowania twarzy • wałek do farby, wałek do rozprowadzania farby • warstwa farby • plamka farby, kropla farby • farby sylikatowe • farby akrydynowe • nadmierna ilość farby, przypadkowe nałożenie farby na niepożądane miejsce • osoba sprzedająca farby • kropla farby • kuweta do rozprowadzania farby na wałku • mający zbyt dużo farby • warstwa farby gruntowej • farby do malowania palcami • farbiarnia • przeciągnąć coś warstwą farby • farba do malowania na szkle • farba do malowania wnętrz • farba do maskowania • bardzo nudny • kompozycja lub zdjęcie wykonane przez nakładanie farby na powierzchnię • farba w aerozolu • niekapiący • biel barowa • nadawacz • farbownik • farba do twarzy • farbiarka