EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"dorośnij!" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dorośnij!" auf Polnisch

dorośnij!

Verb mit Präposition
  1. grow up! ***  
    This joke wasn't funny, grow up! (Ten żart nie był śmieszny, dorośnij!)
    Grow up! Find a job and act like a man! (Dorośnij! Znajdź sobie pracę i zachowuj się jak facet!)
    Phrasal Verbs

dorastać

das Bild zu 'grow up' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. grow up , ***  
    Children grow up and are no longer children. (Dzieci dorastają i przestają być dziećmi.)
    I'm going to be a clown in a circus when I grow up. (Będę klownem w cyrku jak dorosnę.)
    If you don't grow up, your problems are just beginning. (Jeśli nie dorośniesz, twoje problemy dopiero się zaczną.)
    Parents want their kids to grow up like they did. (Rodzice chcą, żeby ich dzieci dorastały tak jak oni.)
    You need some time to grow up. (Ty potrzebujesz trochę czasu, aby dorosnąć.)
    Phrasal Verbs
  1. flower into manhood

osiągać pełnoletność

Idiom
  1. come of age  
    His daughter will come of age next week. (Jego córka osiągnie pełnoletność za tydzień.)
    Idiome
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "dorośnij!"

Verb
rosnąć = grow +7 Bedeutungen
wzrosnąć = be up +2 Bedeutungen
wyrosnąć = outgrow
zarosnąć = encroach
odrosnąć = regrow
nie urosnąć = fail
Verb mit Präposition
rosnąć = go up +1 Bedeutung
wzrosnąć = build up +1 Bedeutung
dorastanie = growing up
odrosnąć = grow back
dorosnąć do czegoś = grow into something
andere
rosnąć = be on an upward trajectory
Substantiv
dorosły = adult +1 Bedeutung
dorosłość = adulthood
dorastanie = juvenescence
Adjektiv
dorosły = mature +6 Bedeutungen
dorastający = adolescent +1 Bedeutung
Siehe auch: zrosnąć się