"demanding" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "demanding" auf Englisch

demanding

Adjektiv
  1. wymagający
    This sleeping bag is suitable for demanding weather conditions. (Ten śpiwór jest odpowiedni na wymagające warunki pogodowe.)
    We have to deal with this demanding client. (Musimy poradzić sobie z tym roszczeniowym klientem.)
  2. roszczeniowy
    Today's children are so demanding. (Dzisiejsze dzieci są takie roszczeniowe.)
    Be careful for demanding clients. (Uważaj na roszczeniowych klientów.)
Verb
  1. żądać czegoś, domagać się czegoś
    Women should demand more respect. (Kobiety powinny domagać się większego szacunku.)
    Who gave you the right to demand anything? (Kto dał ci prawo, żeby czegokolwiek żądać?)
Substantiv
  1. popyt, zapotrzebowanie (np. na określone dobra, usługi) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    the need of customers for goods or services, as well as the ability to purchase them
    There is a high demand for our services in this region. (Jest duże zapotrzebowanie na nasze usługi w tym regionie.)
    We expect a huge demand for our products. (Oczekujemy ogromnego popytu na nasze produkty.)
    There's a demand for IT specialists. (Jest popyt na specjalistów IT.)
  2. żądanie, postulat [COUNTABLE]
    His demands are ridiculous. (Jego żądania są niepoważne.)
    Now, you've got 30 minutes to meet my first demand. (Masz 30 minut, by spełnić moje pierwsze żądanie.)
    I will not listen to your demands anymore. (Nie będę już słuchał waszych żądań.)
    link Synonym: call
Verb
  1. żądać [TRANSITIVE]
    The workers demand a raise. (Pracownicy żądają podwyżki.)
    When they come, you must demand to see the King. (Kiedy tu przyjdą, żądaj rozmowy z królem.)
    I demand a full refund of the costs. (Żądam pełnego zwrotu kosztów.)
  2. wymagać (jednej rzeczy aby zdarzyła się inna) [TRANSITIVE]
    Work demands dedication. (Praca wymaga poświęcenia.)
    Sometimes happiness demands sacrifice. (Czasem szczęście wymaga poświęcenia.)