EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"być przerażonym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być przerażonym" auf Polnisch

być przerażonym

Verb
  1. be horrified  
Idiom
  1. be in a blue funk , be in a funk

przerażony

das Bild zu 'frightened' auf Deutsch das Bild zu 'terrified' auf Deutsch
Adjektiv
  1. frightened *
    • przerażony, przestraszony
      I saw a frightened girl in the woods. (Widziałem przerażoną dziewczynę w lesie.)
      I'm too frightened to tell him the truth. (Jestem zbyt przerażona, by powiedzieć mu prawdę.)
      link Synonym: scared
      Siehe auch: fear
  2. terrified  
    I was terrified when I heard that noise. (Byłam przerażona, gdy usłyszałam ten hałas.)
    She looked at him with terrified eyes. (Spojrzała na niego przerażonymi oczami.)
  3. petrified
  4. appalled
  5. in horror
  6. horrified  
    stricken with horror
  7. dismayed
  8. aghast , agast
  9. frighetened that
  10. terrified that
  11. terror-stricken
  12. dismayed that
  13. harrowed
Idiom
  1. in a blue funk
  2. scared shitless

przerazić

Verb
  1. frighten *
    • wystraszyć, przerazić
      Stop screaming, you frightened the kids! (Przestań krzyczeć, wystraszyłeś dzieci!)
      I didn't want to show that he frightened me. (Nie chciałam pokazać, że mnie wystraszył.)
  2. terrify *  
  3. appal BrE , appall AmE
  4. awhape
  5. affright

przerazić kogoś

Verb
  1. frighten somebody *
    • przestraszyć kogoś, przerazić kogoś
      She frightened me when she screamed. (Ona mnie przestraszyła, kiedy krzyknęła.)
      His sister frightened him when she jumped from behind the doors. (Jego siostra go przestraszyła, kiedy wyskoczyła zza drzwi.)
Idiom
  1. scare the hell pants out of somebody

przerażać

Verb
  1. dismay *
  2. horrify
    • przerażać, szokować
      The news about the fire horrified all of us. (Wiadomość o pożarze przeraziła nas wszystkich.)
  3. petrify
  4. gaster
  5. ghast   old use

przerażony czymś

  1. terrified of something  
  2. frightened of something  
  3. appalled by something
  4. dismayed at something , dismayed by something  

przerażać kogoś

Verb
  1. give somebody the willies   informal

przerazić się

Verb
  1. take fright  
Verb mit Präposition
  1. schiz out
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "być przerażonym"

Substantiv
przerażenie = terror +3 Bedeutungen
raz = time +1 Bedeutung
uraza = resentment +11 Bedeutungen
Idiom
uraza = bad blood
Adjektiv
przeraźliwy = brutal +3 Bedeutungen
przerażający = frightening +13 Bedeutungen
przerażający, przeraźliwy = horrifying