"być ostrożnym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być ostrożnym" auf Polnisch

być ostrożnym

Verb
  1. watch , *****
    • uważać, być ostrożnym [TRANSITIVE]
      Watch the kerbs. (Uważaj na krawężniki.)
      Watch where you're going! (Uważaj jak chodzisz!)
      Watch your words, young man! (Uważaj na słowa, młodzieńcze!)
      Watch your step, Mark. (Uważaj jak idziesz, Mark.)
Verb mit Präposition
  1. look out **
    • uważać, rozglądać się, być ostrożnym
      You should look out, it's a dangerous neighbourhood. (Powinieneś być ostrożny, to jest niebezpieczna dzielnica.)
      Look out. I think somebody is hiding in the dark. (Uważaj. Myślę, że ktoś się chowa w ciemności.)
  2. watch out *
    • uważać, być ostrożnym
      Watch out because something awful can happen. (Uważajcie, bo może stać się coś złego.)
      She said to watch out for people, not to trust anyone. (Ona powiedziała, żebym uważał na ludzi, żebym nikomu nie ufał.)
Idiom
  1. take heed
    • być ostrożnym, uważnie słuchać
      You have to take heed because what I'm about to say is very important. (Musicie uważnie słuchać, ponieważ to co wam teraz powiem jest bardzo ważne.)
  2. play it safe
Adjektiv
  1. careful ***  
    He is a very careful driver. (On jest bardzo ostrożnym kierowcą.)
    She's on a diet, so she is careful about what she eats. (Ona jest na diecie, więc bardzo uważa na to, co je.)
    Be careful what you wish for! (Bądź ostrożny z tym, czego sobie życzysz!)
    link Synonym: cautious
  2. cautious *  
    It's a dangerous mission, so we need to be cautious. (To niebezpieczna misja, więc musimy być ostrożni.)
    I'm rather cautious about predicting my career. (Jestem raczej ostrożna w przewidywaniu mojej kariery.)
    She never speeds, she is a very cautious driver. (Ona nigdy nie jeździ szybko, jest bardzo ostrożnym kierowcą.)
    link Synonym: careful
  3. wary * , auch: waur ScoE
  4. prudent
  5. guarded
    • ostrożny, powściągliwy, pełen rezerwy
      Why is your boyfriend so guarded? (Dlaczego twój chłopak jest taki pełen rezerwy?)
      His reply was very guarded. (Jego odpowiedź była bardzo powściągliwa.)
  6. circumspect
  7. solicitous
  8. risk-averse
  9. cagey , cagy
  10. gun-shy
  11. provident
  12. chary
  13. circumspective
  14. hooly , auch: huly
  15. heedful
  16. tentie , auch: tenty
  17. precautious
  18. unenterprising  
  19. trustless  

Weitere Redewendungen — "być ostrożnym"

Adverb
ostrożnie = carefully +9 Bedeutungen
andere
Idiom
Substantiv
ostrożność = care +15 Bedeutungen
Interjektion

"być ostrożnym" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

watch out Kollokation
  1. watch Verb + out Partikel = uważać, być ostrożnym
    Sehr starke Kollokation

    We watch out for each other and take care of the park.

    Ähnliche Kollokationen:
look out Kollokation
  1. look Verb + out Partikel = uważać, rozglądać się, być ostrożnym
    Sehr starke Kollokation

    He just looks out from a photograph with big eyes and a serious face.

    Ähnliche Kollokationen: