"as someone puts it" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "as someone puts it" auf Englisch

as someone puts it

  1. jak ktoś twierdzi, jak ktoś określa, jak to ktoś ujmuje
    Używane, by przytoczyć czyjeś słowa.
Put icons | Noun Project
Verb
Unregelmäßige Formen: put past tense, put past participle
  1. postawić, położyć [TRANSITIVE]
    He put the book on the table. (On położył książkę na stole.)
    I am going to put her to bed. (Położę ją do łóżka.)
    I can't remember where I put my glasses. (Nie mogę sobie przypomnieć, gdzie położyłem moje okulary.)
    link Synonym: place
  2. włożyć, umieścić [TRANSITIVE]
    Put the old newspapers in that box. (Włóż stare gazety do tamtego pudełka.)
    He put some posters on the wall in his room. (On powiesił trochę plakatów na ścianie w swoim pokoju.)
    Where did you put the spoons? (Gdzie włożyłeś łyżki?)
  3. stawiać (np. kogoś w jakiejś sytuacji) [TRANSITIVE]
    Why are you putting me in this situation? (Dlaczego stawiasz mnie w takiej sytuacji?)
    You know, you put me in a very awkward situation. (Wiesz, postawiłeś mnie w bardzo niezręcznej sytuacji.)
  4. stawiać, umieszczać (np. podpis) [TRANSITIVE]
    Please, put your signature here. (Proszę umieścić swój podpis tutaj.)
    He put his autograph on my back. (On umieścił swój autograf na moich plecach.)
  5. postawić (np. pytanie) [TRANSITIVE]
    She put a wrong thesis. (Ona postawiła nieprawidłową tezę.)
    You have to put a good question. (Musisz postawić dobre pytanie.)
  6. sugerować [TRANSITIVE]
    He put I should wear more make up. (On zasugerował, że powinnam nosić więcej makijażu.)
    What are you putting? (Co sugerujesz?)
  7. przedstawiać, ujmować, wyjaśniać [TRANSITIVE]
    It doesn't sound attractive when you put it like this. (To nie brzmi atrakcyjnie, kiedy tak to przedstawiasz.)
    The way you put it makes me look like a horrible person. (Sposób w jaki ty to przedstawiasz sprawia, że wychodzę na okropną osobę.)
    I am not his type as he put it. (Jak to ujął, nie jestem w jego typie.)
Adjektiv
  1. nieruchomy, pozbawiony ruchu
  2. ujęty, powiedziany