"adjust to something" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "adjust to something" auf Englisch

adjust to something *

Verb
  1. dostosować do czegoś
    arrange one's life in order to adapt or conform to a new situation
Verb
  1. dostosowywać, modyfikować (zmieniać coś, aby nadawało się do jakiegoś celu) [TRANSITIVE]
    to change something slightly, to adapt
    We adjusted the office according to her wishes. (Dostosowaliśmy biuro zgodnie z jej prośbami.)
    I adjusted my plans to meet her. (Zmodyfikowałem swoje plany, aby się z nią spotkać.)
    link Synonyme: modify, flex
  2. przystosowywać się, dopasowywać się (do jakiejś sytuacji) [INTRANSITIVE]
    I adjust to new places very easily. (Przystosowuję się do nowych miejsc bardzo łatwo.)
    He works hard and tries to adjust to prison life. (On ciężko pracuje i próbuje przystosować się do więziennego życia.)
    link Synonyme: accommodate, adapt
  3. nastawiać, nastrajać, regulować [TRANSITIVE]
    She adjusted the volume of the radio. (Ona wyregulowała głośność radia.)
    You should adjust wing mirrors before you start driving. (Powinieneś wyregulować boczne lusterka zanim zaczniesz prowadzić.)
    link Synonym: fine-tune
  4. poprawiać, wyrównywać (np. poduszkę, krzesło, okulary) [TRANSITIVE]
    She adjusted her glasses. (Ona poprawiła swoje okulary.)
    He adjusted his chair to face us. (On poprawił swoje krzesło, aby zwrócić się do nas twarzą.)

Weitere Redewendungen — "adjust to something"

Substantiv
adjustment = regulacja, nastawienie, dostrojenie (drobna zmiana poprawiająca działanie czegoś) +5 Bedeutungen
adjuster , auch: adjustor = rzeczoznawca +1 Bedeutung
Adjektiv
adjustable = regulowany (oferujący możliwość regulacji)
Verb
readjust = dostosowywać się (do nowej sytuacji) +1 Bedeutung