EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przystosowywać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przystosowywać się" auf Polnisch

przystosowywać się

Verb
  1. adapt **
    • przystosowywać się, dostosowywać się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Children have an amazing ability to adapt. (Dzieci mają niezwykłą zdolność przystosowywania się.)
      In New Mexico we had to adapt to a different climate. (W Nowym Meksyku musieliśmy się przystosować do innego klimatu.)
      link Synonyme: adjust, flex
  2. adjust ***
    • przystosowywać się, dopasowywać się (do jakiejś sytuacji) [INTRANSITIVE]
      I adjust to new places very easily. (Przystosowuję się do nowych miejsc bardzo łatwo.)
      He works hard and tries to adjust to prison life. (On ciężko pracuje i próbuje przystosować się do więziennego życia.)
      link Synonyme: accommodate, adapt

przystosować się

Verb
  1. orient oneself
  2. orientate oneself

przystosowywać

Verb
  1. adapt **
    • adaptować, przystosowywać [TRANSITIVE]
      The entrance was adapted for disabled people. (Wejście zostało przystosowane dla osób niepełnosprawnych.)
      This school is adapted for the deaf. (Ta szkoła jest przystosowana dla niesłyszących.)
  2. assimilate
  3. accommodate **
    • dostosowywać (się do czegoś), przystosowywać (się do czegoś) [INTRANSITIVE]
      It's hard to accommodate to changes. (Ciężko jest dostosować się do zmian.)
      I can't accommodate to my new job. (Nie mogę dostosować się do mojej nowej pracy.)
      link Synonym: adjust
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przystosowywać się"

Substantiv
przystosowanie = adaptation , auch: adaption informal +3 Bedeutungen
przystosowawczość = adaptability , adaptiveness
Verb
przystosowywać do życia w towarzystwie = socialise BrE , socialize AmE
andere
przystosowywać się do czegoś = adapt to something
przystosować coś do czegoś = adapt something to something
Verb mit Präposition
przystosować coś do czegoś = gear something towards something , gear something to something
Siehe auch: przystosować do użycia jako broń