"US bombing" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "US bombing" auf Englisch

das Bild zu 'bomb' auf Deutsch soldiers bomb
Substantiv
  1. bomba [COUNTABLE]
    The bomb exploded. (Bomba wybuchła.)
    They found a bomb in the park. (Oni znaleźli bombę w parku.)
    The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945. (USA zrzuciły bombę atomową na Hiroszimę w 1945 roku.)
  2. niewypał (nieudane przedstawienie, wydarzenie)  AmE informal
    Our performance turned out to be a bomb. (Nasze przedstawienie okazało się być niewypałem.)
    His concert was a bomb - nobody came. (Jego koncert był niewypałem - nikt nie przyszedł.)
  3. góra szmalu, niezła sumka, kupa forsy  BrE slang [COUNTABLE]
    I got a bomb for that car! (Dostałem górę szmalu za ten samochód!)
    He won a bomb! (Wygrał kupę forsy!)
    Look at his house - he must earn a bomb. (Spójrz na jego dom - musi zarabiać niezłą sumkę.)
  4. hit, sukces, przebój  BrE slang [COUNTABLE]
    That song is a real bomb! (Ta piosenka jest prawdziwym hitem!)
    His newest book was a real bomb. (Jego najnowsza książka była prawdziwym sukcesem.)
    I have a feeling that this song will be the bomb of that summer. (Mam przeczucie, że ta piosenka zostanie przebojem tego lata.)
  5. sztorm na morzu slang
    The bomb was really dangerous, we nearly died. (Sztorm na morzu był bardzo niebezpieczny, prawie zginęliśmy.)
    I have always been scared of a bomb. (Zawsze bałem się sztormu na morzu.)
    His ship got lost after the bomb. (Jego statek zaginął po sztormie na morzu.)
Verb
  1. zbombardować [TRANSITIVE]
    The president decided to bomb the country of his enemy. (Prezydent postanowił zbombardować kraj swojego wroga.)
    They bombed our capital. (Zbombardowali naszą stolicę.)
    Siehe auch: bombard
  2. położyć, skopać (np. sprawdzian, egzamin)  AmE informal [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I bombed this test, there's no way I will pass. (Skopałem ten test, nie ma mowy, żebym zdał.)
    I didn't write a single word, I bombed that exam. (Nie napisałem ani słowa, położyłem ten egzamin.)
  3. nie wypalić, nie udać się (np. o przedstawieniu, wydarzeniu)  AmE [INTRANSITIVE]
    Unfortunately, our performance bombed. (Niestety, nasze przedstawienie nie udało się.)
    My party bombed because the weather was awful. (Moja impreza nie wypaliła, bo pogoda była okropna.)
Substantiv
  1. atak bombowy, zamach bombowy [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    He said that more than one person was probably involved in the bombing. (On powiedział, że najprawdopodobniej w zamachu bombowym brała udział więcej niż jedna osoba.)
    How many people died in the bombing? (Ile osób zginęło w ataku bombowym?)
    Is their army responsible for that bombing? (Czy ich wojsko jest odpowiedzialne za ten zamach bombowy?)
  2. bombardowanie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    Dresden was in ruins after the bombing during World War II. (Drezno było zrujnowane po bombardowaniu w czasie drugiej wojny światowej.)
    My grandfather died during the bombing of Warsaw. (Mój dziadek zginął podczas bombardowania Warszawy.)

"US bombing" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

US bombing Kollokation
Beliebtere Konjugation: U.S. bombing
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): USA bombardowanie
  1. US Substantiv + bombing Substantiv
    Schwache Kollokation

    It has been suggested, without any strong evidence, that the film was lost as a result of the US atomic bombings in 1945.

    Ähnliche Kollokationen: