"ładować coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ładować coś" auf Polnisch

ładować

Verb

charge , ***** , auch: charge up
- ładować (baterię, akumulator, telefon) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  I need to charge my cell phone. (Muszę naładować moją komórkę.)
  
  My battery is flat; I need to charge it. (Bateria mi padła; muszę ją naładować.)
load , ***
- ładować, brać ładunek [INTRANSITIVE]
  The ship is still being loaded. (Statek ciągle jest ładowany.)
  
  We loaded the car with food and board games. (Załadowaliśmy samochód jedzeniem i grami planszowymi.)
- ładować, obciążać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We loaded the car with our luggage. (Obciążyliśmy samochód naszymi bagażami.)
  
  The old lady loaded her bike with groceries. (Starsza pani obciążyła swój rower zakupami.)
  
  Synonym: burden
- ładować, wkładać (np. film do aparatu, nabój do pistoletu) [TRANSITIVE]
  He loaded the gun. (On załadował pistolet.)
  
  I loaded film into my camera. (Włożyłem film do mojego aparatu.)
  
  Siehe auch: charge
prime ***
- nabijać, ładować (np. rewolwer)
  He primed the gun. (On naładował pistolet.)
  
  You can't shoot if the revolver is not primed. (Nie możesz strzelać jeśli rewolwer nie jest naładowany.)
shovel *
- przerzucać (łopatą), ładować (szuflą)
  He was hired to shovel coal on a train. (On został wynajęty by przerzucać węgiel w pociągu.)
freight * , fraught ScoE old use
- ładować, frachtować
  He spent whole day freighting the cargo onto the ship. (On spędził cały dzień ładując towar na statek.)