EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"łącznie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "łącznie" auf Polnisch

łącznie

  1. a total of
    • łącznie, w sumie, razem
      A total of 10 students is in the classroom. (Łącznie w klasie jest 10 uczniów.)
      It was repeated a total of nine times. (Powtórzono to w sumie dziewięć razy.)
      Counting me in, it gives a total of seven contestants. (Wliczając mnie, daje nam to razem siedmiu uczestników.)
  2. on aggregate
Adverb
  1. cumulatively
  2. concomitantly
  3. inclusively
  4. connectedly  
  5. conjunctionally  
  6. jointly and severally
Adjektiv
  1. put together **
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "łącznie"

Verb
wynosić (łącznie, ogółem) = total
łączyć = combine +25 Bedeutungen
Adjektiv
łączny = joint +8 Bedeutungen
Präposition
łącznie z = including , incl. (Abkürzung)
Adverb
łącznie z = inclusive of
Substantiv
łączność = communications +4 Bedeutungen
łączenie = bond +1 Bedeutung
rury łącznie = pipage , auch: pipeage
wyraz pisany łącznie = solid word
łącznie z kosztami = costs inclusive
łącznie z prowizją = including commission
Verb mit Präposition
łączyć kogoś = put somebody through +1 Bedeutung
łączyć coś = put something together , auch: put together something +1 Bedeutung
połączyć się = get through
Idiom
łączyć coś = marry something up
andere
dni bieżące łącznie z dniami świątecznymi = consecutive days
odpowiadać łącznie = answer collectively
łącznie z kosztami = charges comprised , charges included
łącznie z prowizją = brokerage included , brokerage inclusive +1 Bedeutung
Siehe auch: wyraz złożony pisany łącznie • cena łącznie z dostawą • łącznie z kosztami dostawy • wartość łącznie z cłem • cena łącznie z kosztami dostawy • Promowanie czytelnictwa łącznie z tłumaczeniami • ubezpieczenie łącznie z awarią poszczególną • spalanie odpadów łącznie z paliwem • łącznie z opakowaniem • cena towaru łącznie z kosztami wyładunku • odpady niebezpieczne i inne niż niebezpieczne składowane łącznie • łącznie z kosztami opakowania • łącznie z awarią poszczególną • nieprawidłowy wynik w diagnostycznym zdjęciu innych obszarów brzusznych • Program promowania książek i czytelnictwa, łącznie z tłumaczeniami • być odpowiedzialnym łącznie i solidarnie • być łącznie i solidarnie odpowiedzialnym za dług • być skazanym łącznie za kilka czynów przestępnych