EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"the left hand doesn't know what the right hand is doing" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "the left hand doesn't know what the right hand is doing" auf Englisch

the left hand doesn't know what the right hand is doing

Idiom
  1. die rechte Hand weiß nicht, was die linke tut
    Idiome
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "the left hand doesn't know what the right hand is doing"

Adverb
right-to-left = von links nach rechts
andere
gain customers left and right = Rechts und links um Kunden werben., In allen Richtungen nach Kundschaft umschauen.

ähnlich wie "the left hand doesn't know what the right hand is doing" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "the left hand doesn't know what the right hand is doing" auf Deutsch

Substantiv
die Hand = hand +4 Bedeutungen
das Internet (mit "the" verwendet) = net
die Post (die Institution, mit "the" verwendet) = post
die Rechte (in der Politik, mit "the" verwendet) = right
the Opposition = opposition
der Schlag (am schwimmen, z.B. mit der Hand) = stroke
die rechte Seite (mit "the" verwendet) = right
der springende Punkt (mit "the" verwendet) = point
das Meer, die See (mit "the" verwendet) = ocean
der britische Musiker, Sänger und Songwriter, der Frontmann der Rockgruppe The Rolling Stones = Mick Jagger
the Queen Mother = the Queen Mother
Verb
etw drücken (z.B. die Hand) = squeeze
winken (mit der Hand) = wave
sich die Hand geben = shake hands
verstauchen (z.B. die Hand) = wrench
sich etw aus der Hand reißen = scramble
tief einstecken (z.B. die Hand tief in die Tasche) = dig
sich an der Hand halten = hold hands
Präposition
an (Art des Fassens, z.B. an der Hand) = by
durch (Bezeichnung des berührten Teils, z. B. mit der Hand durch die Haare streichen) = on
Adverb
von Hand = by hand
Hand in Hand = together
Idiom
etw zur Hand = on hand , to hand BrE
die eiserne Hand = iron fist , iron hand
nicht in der Hand gegen jdn haben = have nothing on somebody
Verb mit Präposition
etw ausstrecken (z.B. die Hand) = put something out
etw gegen jdn in der Hand haben = hold something over somebody
die Hand nach jdm ausstrecken = reach out to somebody
Adjektiv
Hand- = manual +2 Bedeutungen
aus zweiter Hand = second-hand
aus erster Hand = first-hand , firsthand
andere
jdm die Hand schütteln = shake somebody's hand , shake hands with somebody
andere
durch jds Hand = at the hands of somebody
in der Hand haben = in the palm of somebody's hand