EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht lang" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht lang" auf Deutsch

die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht lang

  1. all night long  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht lang"

Adverb
ganz = all +5 Bedeutungen
nachts = by night
nicht ganz = too
heute Nacht = tonight
ganz, ganz gut = gaily , auch: gayly
ganz groß = big time +1 Bedeutung
ganz anders = completely different
ganz recht = just so
ganz allein = all alone
ganz sicher, ganz bestimmt = most certainly
ganz gut = decently
ganz natürlich = perfectly natural
Adjektiv
ganz = entire +1 Bedeutung
ganz, ganze = round
ganz wichtig = all-important
die ganze Nacht hindurch = all-night
Substantiv
ganz = whole
die Nacht = night
das Paar (zwei Elemente des Ganzes, z.B. Schuhe) = pair
das Buch (der Teil des größeren Ganzen z.B. "das Buch Hiob" in der Bibel) = book
die letzte Nacht = last night
andere
nicht ganz = not quite
ganz sicher = for certain
für die Nacht = per night
Präposition
über (z.B. übers ganze Land) = over
andere
bei Nacht, in der Nacht = at night
im Ganzen = as a whole
Verb
beginnen (z.B. eine Nacht) = descend

ähnlich wie "die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht lang" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht lang" auf Englisch

Verb
die = sterben +3 Bedeutungen
die of something = an etw sterben
die from something = an etw sterben
die young = jung sterben
die for something = für etw in den Tod gehen
die on somebody = den Geist aufgeben
die a hero = einen Heldentod sterben
die a martyr = als Märtyrer sterben
die laughing = sich vor Lachen biegen
Substantiv
die = die Matrize +2 Bedeutungen
doubling die = der Doppelwürfel (Backgammon)
casting die = die Kokille, die Metallform
andere
die = entladen
the dying = die Sterbenden
Adjektiv
dying = aussterbend, verschwindend +1 Bedeutung
die-hard = eingefleischt
somebody's dying breath = jds letzter Atemzug
somebody's dying wish = jds letzter Wusch
Verb mit Präposition
die down = sich beruhigen, nachlassen, schwächer werden
die out = aussterben, einschlafen
die away = abklingen, absterben, ausklingen, schwinden
die back = vertrocknen, absterben (z.B. eine Pflanze)
Idiom
to die for = unwiderstehlich, für jdn/etw in den Tod gehen
die a death = sterben (als vergessen bleiben)
do or die = etw machen oder sterben
die aborning = eine Totgeburt sein (z.B. eine Idee)
never say die = Lass dich nicht unterkriegen.
Adverb
be dying for something = unbedingt etw wollen
Siehe auch: old habits die hard • die from natural causes • die a natural death • die a rich man • die a violent death • die an agonizing death • I'd rather die • I nearly died • die in childbirth • be dying of hunger • be dying of thirst • be dying of boredom • I could have died • in the dying minutes of something