EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"ganze" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ganze" auf Deutsch

ganze, ganz

Adjektiv
  1. round ****

ganz

das Bild zu 'whole' auf Deutsch
Adverb
  1. all , *****
    • ganz, völlig
  2. quite *****
    • ziemlich, ganz
  3. pretty , ****
    • ziemlich, ganz
  4. thoroughly **
    • völlig, ganz
  5. wholly *
  6. profoundly *
    • völlig, ganz
  7. gaily , auch: gayly
  8. canny , auch: cannily
    • ganz, ziemlich
Adjektiv
  1. entire ****
    • ganz (z.B. Tag, Gruppe)
  2. complete ****
    • vollständig, komplett, ganz, völlig, voll
Substantiv
  1. whole *****
    • ganz, gesamt

das Ganze

Substantiv
  1. full *****  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ganze"

Adverb
nicht ganz = too
ganz groß = big time +1 Bedeutung
ganz anders = completely different
ganz recht = just so
ganz allein = all alone
ganz sicher, ganz bestimmt = most certainly
ganz gut = decently
ganz natürlich = perfectly natural
ganz normal = perfectly normal
die ganze Zeit = all along
ganz gleich wie = anyhow
(ganz) im Gegenteil = on the contrary
andere
nicht ganz = not quite
ganz sicher = for certain
ganz bestimmt = without fail
ganz zu schweigen von = let alone
Präposition
über (z.B. übers ganze Land) = over
Verb
ergänzen = complete +4 Bedeutungen
etw ergänzen = freshen something , freshen something up
Verb mit Präposition
etw ergänzen = fill in something , auch: fill something in
ganz auf etw verzichten = dispense with something
Adjektiv
ganz wichtig = all-important
ganz normal = run-of-the-mill , mill-run
ganz korrekt = exact
fürs ganze Leben = lifelong
im ganzen Land = nationwide
Substantiv
das Paar (zwei Elemente des Ganzes, z.B. Schuhe) = pair
das Buch (der Teil des größeren Ganzen z.B. "das Buch Hiob" in der Bibel) = book
andere
im Ganzen = as a whole
Das stimmt! ganz recht = That's right.
Idiom
ganz zu schweigen von = to say nothing of
Siehe auch: ganz von forne anfangen • ganz im Gegenteil • ganz wie Sie wünschen