EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"bewegt" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "bewegt" auf Deutsch

bewegt

Adjektiv
  1. rough **
    • bewegt (eine See)
  2. eventful
    • ereignisreich, bewegt (z.B. Leben)
  3. tempestuous
    • stürmisch, turbulent, bewegt
  4. touched
    • berührt, bewegt, gerührt, ergriffen
  5. melting
  6. chequered
    • abwechslungsreich, bewegt, wechselvoll, wechselhaft informal
Adverb
  1. choppy
    • bewegt, kabbelig

bewegen

Verb
  1. move *****
    • verschieben, umstellen, bewegen
    • bewegen
    • bewegen, mobilisieren, verursachen
  2. touch ****
    • rühren, bewegen, verletzen (jds Gefühle)
  3. give *****  
  4. exercise ****
    • bewegen, spazieren führen (z.B. einen Hund, ein Pferd)
  5. get *****  
  6. go , *****  
  7. actuate
  8. commove
    • bewegen, aufregen, erregen formal

jdn bewegen

Verb
  1. stir , ***
    • jdn bewegen, rühren

etw bewegen

Verb
  1. disturb **  

sich bewegen

Verb
  1. bring *****  
  2. travel ****
    • sich bewegen (der Körper)
  3. get *****
    • sich bewegen, sich fortbewegen
  4. draw , *****  
  5. work , *****   formal
  6. budge
    • sich rühren, sich bewegen
  7. shift ****
Idiom
  1. make a move  
    Idiome

jdn zu etw bewegen

Verb
  1. prompt somebody to something
    • jdn zu etw veranlassen, jdn zu etw bewegen
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "bewegt"

Substantiv
die Bewegung = movement +3 Bedeutungen
die Dichtung (für nicht gegeneinander bewegte Teile) = gasket
Adjektiv
beweglich = mobile +3 Bedeutungen
bewegend = touching +3 Bedeutungen
von etw bewegt = disturbed
wenig bewegt = uneventful
Verb
wackeln (sich bewegen) = tremble
Siehe auch: sehr bewegt/berührt sein • die Bewegtheit • der Beweggrund