EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"auf etw" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "auf etw" auf Deutsch

auf

das Bild zu 'on' auf Deutsch
Präposition
  1. on , *****
    • auf (auf einer Oberfläche)
    • auf; an (Lagebezeichnung; z.B. auf der Insel, an der Grenze)
    • auf (Positionsbezeichnung, z.B. auf die linke Seite)
    • auf (auf etw zutreffen)
    • auf (z.B. auf jds Anraten)
    • in (im Rundfunk, im Fernsehen erscheinen), auf (auf Sendung sein)
  2. to *****
    • zu, auf, an, bis, nach
  3. in *****
    • auf (z.B. auf Deutsch)
  4. onto , ****  
  5. upon ****
  6. over , *****
    • auf (z.B. die Tischdecke verschütten)
Adverb
  1. across *****
    • auf (z.B. auf der anderen Seite)
  2. up *****
    • auf, wach

auf etw

  1. on top of something
    • auf etw, darauf, oben

auf jdn

Verb
  1. watch , *****
    • auf jdn, etw aufpassen, etw, jmd beaufsichtigen
  2. strike ****
    • auf jdn, etw stoßen

sich auf jdn

Verb
  1. rely on somebody ***
    • sich auf jdn, etw verlassen
  2. trust ****
    • sich auf jdn, etw verlassen
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "auf etw"

Verb mit Präposition
(auf etw Hoffnung) machen = hold out something
auf etw stoßen = come up something +2 Bedeutungen
auf etw verzichten = give up something , auch: give something up +2 Bedeutungen
auf etw reagieren = rise to something
auf etw hinweisen = point to something
auf etw bauen = base something on something , base something upon something
auf etw eingehen = go into something
etw auf sich nehmen = take something on , auch: take on something
auf etw folgen = follow on
Verb
beruhen (auf etw) = depend
reagieren (auf etw) = answer
lenken (auf etw) = guide
achten (auf etw) = bother
zurückführen (etw auf etw) = reduce
klopfen (leicht auf etw) = pat
wetten (auf etw) = bet +1 Bedeutung
auf etw warten = wait for something +1 Bedeutung
auf etw bestehen = persist in something , persist with something
auf etw hoffen = hope for something
klatschen (auf etw) = smack
auf etw verzichten = quit something AmE
auf etw reagieren = respond to something
auf jdn/etw treffen = meet
jdn auf etw setzen = sit somebody on something
trommeln (auf etw) = drum
auf jdn/etw stoßen = meet
auf etw sparen = save something , save something up
auf etw hinweisen = indicate something
auf etw schauen = glance at something
etw auf sich nehmen = shoulder
auf etw stehen = dig something
andere
auf etw bestehen = insist on something
Konjunktion
worauf = whereupon , whereat
Adverb
darauf = thereupon