EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"to" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to" auf Englisch

to *****

Präposition
  1. zu, auf, an, bis, nach
  2. damit, um zu
  3. man verwendet selbstständig, um Wiederholung des Verbs zu vermeiden
  4. man verwendet nach dem Verb "be", um etw zu befehlen
  5. im Bezug auf den Zustand, den man beschreibt
  6. von (z.B. nördlich von)
  7. zu (z.B. zur Hochzeit)
  8. an (z.B. Messer am Hals)
  9. an (bei der Beschreibung, wo etw befestigt ist)
  10. zu (z.B. mit dem Gesicht zu etw stehen)
  11. mit (im Zusammenhang)
  12. bis
  13. für
  14. zu (Beschreibung, wozu etw notwendig ist)
  15. zu (Vergleichung, Beschreibung des Verhältnisses)
  16. zu (Beschreibung der Reaktion z.B. zu meinem Erschrecken)
  17. bei (Geräusche beim Etwas)
Adverb
  1. zu (geschlossene Position z.B. der Tür)

to BrE *****
of AmE *****

Präposition
  1. vor (bei Uhrzeit verwendet) spoken
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "to"

Präposition
according to somebody = nach, laut
next to = neben
according to something = gemäß, ausweislich, laut
due to = dank
due to something = wegen etw
next to somebody = neben jdn
prior to something = vor etw
Verb
belong to somebody = jdm gehören
amount to = betragen, ergeben, sich belaufen
move to , move into = umziehen, ziehen nach
see to something = etw regeln, sich um etw kümmern +1 Bedeutung
confess to something = etw bekennen
speak to somebody = mit jdm sprechen
leave something to somebody = jdm etw überlassen
stick to something = bei etw bleiben (z.B. bei dem Plan), an etw festhalten
sell something to somebody = jdm etw verkaufen
Adverb
up to something = bis zum, bis zur, bis zu etw +3 Bedeutungen
up to something , up till something = bis zu etw
only to = nur um, nur zu
Adjektiv
similar to something = ähnlich
day-to-day = täglich, üblich (z.B. eine Tätigkeit)
akin to something = etw ähnlich
up-to-date = modern, aktuell +2 Bedeutungen
sensitive to something = empfindlich +2 Bedeutungen
one-to-one = persönlich, individuell
fundamental to something = wesentlich
faithful to somebody = jdm treu
andere
object to something = etw ablehnen
talk to somebody = mit jdm sprechen
relating to something = betreffend
pertain to something = etw betreffen
andere
Where to? = Wohin?
thanks to somebody = dank jdm
owing to formal = auf Grund, aufgrund, wegen +1 Bedeutung
to date = ab heute, ab jetzt
Verb mit Präposition
speak to somebody = sich mit jdm unterhalten +1 Bedeutung
attend to somebody , attend to something = etw erledigen +1 Bedeutung
run to somebody = zu jdm laufen
Siehe auch: gotta • wanna • gonna

ähnlich wie "to" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to" auf Deutsch

Verb
reisen (wird zusammen mir Verkehrsmitteln verwendet, z.B. get a train to London) = get
Substantiv
die Abkürzung von "want to be" = wannabe
andere
wird angekündigt (die Abkürzung von 'to be announced') = tba
Siehe auch: das One-to-one-Marketing • der Face-to-face-Verkauf • die Abkürzung von "want to" • die Abkürzung von "going to" • die Abkürzung von "have got to"