"whisper" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

whisper Verb

whisper + Substantiv

Kolokacji: 18

whisper words • whisper one's name • whisper one's voice • whisper secrets • whisper instructions • ...

Verb + whisper

Kolokacji: 6

begin whispering • start whispering • keep whispering • hear whispering • begin to whisper • ...

whisper + Präposition

Kolokacji: 28

whisper into • whisper to • whisper through • whisper in • whisper about • ...

whisper + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 61

whisper hoarsely • whisper urgently • whisper softly • whisper together • whisper fiercely • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) hoarsely, harshly, huskily

Kolokacji: 3

(2) urgently, desperately, insistently

Kolokacji: 3

(3) softly, together, finally, aloud, loudly, ...

Kolokacji: 28

1. whisper softly = szept delikatnie whisper softly

2. whisper together = szept razem whisper together

3. finally whisper = w końcu szept finally whisper

4. whisper aloud = szept głośno whisper aloud

5. whisper loudly = szept głośno whisper loudly

6. barely whisper = ledwie szept barely whisper

His voice dropped in volume with every word, until he was barely whispering.
Malone's mouth must have gone dry, for he could barely whisper the last word.
She could barely whisper the words, then jerked back as if he had slapped her.
David found that he could barely whisper in the heat.
The man sounded out of breath and was barely whispering into the phone.
Sara barely whispered the word as alarm rose in her.
Then she leaned close and barely whispered in his ear.
Did she really hear those barely whispered words, or only imagine them?
Sometimes they would barely whisper, the room almost dead quiet.
I barely whispered, "I'll get out," and started to stand up.

7. whisper about = szept około whisper about

8. whisper quietly = szept cicho whisper quietly

9. whisper conspiratorially = szept konspiracyjnie whisper conspiratorially

10. whisper gently = szept łagodnie whisper gently

11. whisper faintly = szept słabo whisper faintly

12. whisper reverently = szept podniosłym tonem whisper reverently

13. whisper confidentially = szept w zaufaniu whisper confidentially

14. whisper breathlessly = szept bez tchu whisper breathlessly

15. whisper weakly = szept z trudem whisper weakly

16. whisper miserably = szept żałośnie whisper miserably

17. whisper fervently = szept żarliwie whisper fervently

18. whisper bitterly = szept gorzko whisper bitterly

19. whisper incredulously = szept z niedowierzaniem whisper incredulously

20. whisper seductively = szept uwodzicielsko whisper seductively

21. whisper darkly = szept ponuro whisper darkly

22. whisper shakily = szept drżącym głosem whisper shakily

23. whisper intently = szept uważnie whisper intently

24. whisper tenderly = szept delikatnie whisper tenderly

25. whisper calmly = szept spokojnie whisper calmly

26. whisper secretly = szept potajemnie whisper secretly

27. practically whisper = praktycznie szept practically whisper

28. whisper grimly = szept ponuro whisper grimly

(4) fiercely, furiously, angrily, savagely

Kolokacji: 4

(5) excitedly, frantically

Kolokacji: 2

(6) suddenly, sharply

Kolokacji: 2

(7) anxiously, fearfully, ominously, uneasily

Kolokacji: 4

(8) brokenly, thickly, half, sadly, intensely, ...

Kolokacji: 8

(9) nervously, tensely

Kolokacji: 2

(10) hurriedly, quickly, rapidly

Kolokacji: 3

(11) soothingly, reassuringly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .