"voice" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

voice Substantiv

Substantiv + voice

Kolokacji: 54

Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...

voice + Substantiv

Kolokacji: 88

voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...

voice + Verb

Kolokacji: 422

voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) sound, boom, crackle, ring, squeak, ...

Kolokacji: 26

(2) rise, grow, raise, reach, lose, ...

Kolokacji: 20

(3) speak, whisper, quaver, sing, say, rasp, talk, drone, ...

Kolokacji: 31

(4) break, crack, soften, change, lower, bring, add, ...

Kolokacji: 36

1. voice breaks = głos łamie się voice breaks

voice breaking

2. voice cracks = pęknięcia głosu voice cracks

voice cracking

3. voice softens = głos przygasa voice softens

4. voice changes = zmiany głosu voice changes

voice changing

5. voice lowers = głos obniża się voice lowers

6. voice brings = głos przynosi voice brings

7. voice adds = głos dodaje voice adds

8. voice rouses = głos budzi voice rouses

9. voice tightens = głos zostaje zaostrzony voice tightens

10. voice alters = głos zmienia voice alters

11. voice awakens = głos budzi voice awakens

12. voice blends = mieszanki głosu voice blends

voice blending

13. voice wakes = głos budzi voice wakes

14. voice firms = firmy głosu voice firms

15. voice mingles = głos miesza się voice mingles

16. voice brightens = głos rozjaśnia voice brightens

17. voice replaces = głos zastępuje voice replaces

18. voice warms = ciepła głosu voice warms

19. voice merges = głos łączy voice merges

20. voice chills = głos studzi voice chills

21. voice darkens = głos przesłania voice darkens

But as she matured, her voice darkened and gained in substance.
Her voice has darkened with the years.
As he'd reached his majority, Kevin's voice had darkened ever so slightly into a deep tenor that still secretly delighted him.
His voice had darkened with the last sentence, but then he gave himself a shake.
His voice darkened as if he were remembering all the people he had shed.
Sometimes his voice darkens and seems to be floating out of him.
Despite her great success as a soprano, she realized that her entire voice was constantly darkening in color.
His voice darkened like the shadows in the trees surrounding them.
Most voices naturally darken and deepen as a singer matures.
His voice darkened, and even his nose grew menacing.

22. voice activates = głos uruchamia voice activates

23. voice subdues = głos podporządkowuje sobie voice subdues

24. voice flattens = głos kładzie voice flattens

25. voice awakes = głos budzi voice awakes

26. voice matures = głos dojrzewa voice matures

27. voice dissolves = głos rozwiewa się voice dissolves

28. voice lightens = głos rozjaśnia się voice lightens

29. voice weakens = głos osłabia voice weakens

30. voice lends = głos pożycza voice lends

31. voice arouses = głos rozbudza voice arouses

32. voice melds = połączenia głosu voice melds

33. voice stiffens = głos usztywnia voice stiffens

34. voice mixes = głos miesza voice mixes

35. voice sputters = charkoty głosu voice sputters

36. voice constricts = głos uciska voice constricts

(5) echo, ring, resound, recall

Kolokacji: 4

(6) carry, hold, contain, include, brim, ...

Kolokacji: 7

(7) shake, tremble, quiver, waver, throb, ...

Kolokacji: 9

(8) drop, drip, run, ooze, flow, ...

Kolokacji: 9

(9) shout, cry, scream, rumble, call, yell, ...

Kolokacji: 19

(10) fill, become, turn, go, take, die, get, choke, harden, ...

Kolokacji: 18

(11) fade, sink, slur, dwindle, slow, ...

Kolokacji: 9

(12) belong, come, fall, continue, keep, ...

Kolokacji: 12

(13) trail, float, drift, follow, emanate, ...

Kolokacji: 11

(14) interrupt, strain, sharpen, edge, tinge, ...

Kolokacji: 12

(15) falter, pause, hover, hesitate, linger, ...

Kolokacji: 6

(16) answer, reply, announce, respond, return, ...

Kolokacji: 12

(17) call, intrude, use, address, bid, ...

Kolokacji: 6

(18) seem, come, emerge, appear, overlap, ...

Kolokacji: 6

(19) hear, try, feel, find, regain, ...

Kolokacji: 6

(20) cut, make, give, issue, pitch, ...

Kolokacji: 11

(21) begin, stop, start, cease, end, ...

Kolokacji: 8

(22) ask, demand, lack, want, need, ...

Kolokacji: 6

(23) tell, draw, report, reveal, explain, ...

Kolokacji: 12

(24) startle, surprise, shock

Kolokacji: 3

(25) catch, reverberate, bounce, pull, wobble, ...

Kolokacji: 13

(26) act, swell, play, represent, rage

Kolokacji: 5

(27) betray, fail

Kolokacji: 2

(28) join, penetrate, pierce, clip, bore, ...

Kolokacji: 6

(29) murmur, protest, squawk, complain

Kolokacji: 4

(30) muffle, strangle, wheeze, stifle

Kolokacji: 4

(31) show, argue, enter, indicate, read, ...

Kolokacji: 8

(32) deepen, amplify

Kolokacji: 2

(33) express, convey, mean, breathe, sneer, ...

Kolokacji: 6

(34) command, lead, guide, override, dominate, ...

Kolokacji: 6

(35) suggest, advise, hint, insinuate

Kolokacji: 4

(36) remind, nag

Kolokacji: 2

(37) urge, warn, coax, threaten, admonish, ...

Kolokacji: 7

(38) plead, insist, implore, beg

Kolokacji: 4

(39) grate, roughen, caress, scrape

Kolokacji: 4

(40) match, touch, compete

Kolokacji: 3

(41) laugh, chuckle, cackle, bray, whimper

Kolokacji: 5

(42) reflect, inquire, question

Kolokacji: 3

(43) greet, know, think, brook, recognize

Kolokacji: 5

(44) soothe, hush, reassure, still, silence, ...

Kolokacji: 9

(45) lace, weave, lash

Kolokacji: 3

(46) halt, disguise

Kolokacji: 2

(47) help, tend

Kolokacji: 2

(48) taunt, tease, ride, annoy

Kolokacji: 4

(49) mock, imitate

Kolokacji: 2

(50) assure, agree, control, harmonize

Kolokacji: 4

(51) chide, remark, scold

Kolokacji: 3

(52) bely

Kolokacji: 1

Verb + voice

Kolokacji: 200

voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...

Adjektiv + voice

Kolokacji: 751

low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...

Präposition + voice

Kolokacji: 31

of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .