"vessel" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

vessel Substantiv

Substantiv + vessel

Kolokacji: 96

blood vessel • merchant vessel • fishing vessel • sailing vessel • Navy vessel • patrol vessel • cargo vessel • enemy vessel • ...

vessel + Substantiv

Kolokacji: 14

Naval Vessel Register • vessel wall • vessel traffic • vessel form • vessel type • ...

vessel + Verb

Kolokacji: 118

vessel carries • vessel makes • vessel enters • vessel comes • vessel sails • ...

Verb + vessel

Kolokacji: 62

capture several vessels • vessel is built • vessel is used • allow vessels • vessel is sunk • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) capture, own, include, consist, buy, ...

Kolokacji: 9

(2) build, call, make, produce, name, ...

Kolokacji: 8

(3) use, board, drink

Kolokacji: 3

(4) allow, serve, accommodate, provide, man, ...

Kolokacji: 7

(5) sink, operate, lose, fill, engage, ...

Kolokacji: 15

1. vessel is sunk = statek jest zatopiony vessel is sunk

vessel sunk, sink vessels, sink several vessels

2. vessel is operated = statek jest obsługiwany vessel is operated

vessel operated, operate vessels

3. vessel is lost = statek zgubi się vessel is lost

4. vessel filled = statek napełnił się vessel filled

5. vessel engaged = statek zainteresował vessel engaged

6. vessel loaded = statek załadował vessel loaded

7. vessel is repaired = statek jest naprawiony vessel is repaired

repair vessels

8. transfer to vessels = transfer do statków transfer to vessels

9. replace vessels = odłóż na miejsce statki replace vessels

10. save the vessel = oszczędź statek save the vessel

11. vessel is assigned = statek jest przydzielony vessel is assigned

All vessels were assigned to the Northern Fleet.
Merchant and naval vessels are assigned call signs by their national licensing authorities.
The American vessel is assigned the top-secret mission of tracking down the Potemkin.
Ten vessels were assigned to the operation, scheduled for 20-25 September 1943.
In 1927 the vessel was assigned to the Barnegat Lighthouse station.
Smaller vessels were also officially assigned to a depot ship.
Other vessels such as logistic ships, tankers and corvettes are frequently assigned to the Group when required.
The vessel is assigned to the Persian Gulf.
Hence, the Fubuki-class vessels were assigned names as they were launched.
Later, the vessel was assigned to the Hood Canal route.

12. vessel is transferred = statek zostanie przeniesiony vessel is transferred

13. vessel is put = statek jest położony vessel is put

14. vessel is delivered = statek jest dostarczony vessel is delivered

15. open vessels = otwarte statki open vessels

(6) destroy, attack, injure, damage, hit

Kolokacji: 5

(7) order, command, commission, handle

Kolokacji: 4

(8) know, find, suspect, see

Kolokacji: 4

(9) protect, prevent, stop

Kolokacji: 3

(10) design, destine

Kolokacji: 2

(11) moor, bind

Kolokacji: 2

Adjektiv + vessel

Kolokacji: 167

small vessel • large vessel • naval vessel • commercial vessel • British vessel • new vessel • American vessel • ...

Präposition + vessel

Kolokacji: 16

of vessels • on vessels • for vessels • to vessels • with vessels • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .