"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation

Kolokacji: 31

translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...

translation + Substantiv

Kolokacji: 19

Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...

translation + Verb

Kolokacji: 28

translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) appear, include, take, contain, begin, ...

Kolokacji: 7

1. translation appears = tłumaczenie pojawia się translation appears

Translation appears

2. translation includes = tłumaczenie obejmuje translation includes

Translation includes

3. translation takes = tłumaczenie bierze translation takes

4. translation contains = tłumaczenie zawiera translation contains

5. translation begins = tłumaczenie zaczyna się translation begins

By the 1930's, translations of the novels had begun to appear in German and French.
Hardly had the hand written, before the translation of the letter began to fade.
His translations of Freud's work began to appear from 1909.
Several Indian pandits were consulted before the translation began.
In the same month, translation of the Wikipedia interface into Japanese began.
A French translation from Kana, for example, began publication in 1997.
Come to an agreement on your project specifications before translation begins.
Just below the writing, a translation began to appear also.
Vigorous translation then began again and the Book of Genesis was published in 1950.
So it may be significant that in 1023 the translation of Ælfheah's body began on 1 June, only about six weeks after the anniversary.

6. translation seems = tłumaczenie wydaje się translation seems

7. translation requires = tłumaczenie wymaga translation requires

(2) follow, come, occur

Kolokacji: 3

(3) exist, survive

Kolokacji: 2

(4) publish, make, give, render, provide

Kolokacji: 5

(5) read, show, reflect

Kolokacji: 3

(6) use, mean, refer

Kolokacji: 3

(7) differ, vary

Kolokacji: 2

(8) win, capture, lose

Kolokacji: 3

Verb + translation

Kolokacji: 40

include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...

Adjektiv + translation

Kolokacji: 122

English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...

Präposition + translation

Kolokacji: 17

in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .