"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + Substantiv
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + Verb
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
Verb + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 12
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 8
(1) include, contain, require, need, involve
Kolokacji: 5
1. include translations = obejmuj tłumaczenia include translations
include translation
2. contain translations = zawieraj tłumaczenia contain translations
3. require translation = wymagaj tłumaczenia require translation
4. need no translation = nie potrzebuj żadnego tłumaczenia need no translation
need translation
  • Later, when the teacher said the same thing, the girl needed no translation.
  • This offers quite specific information about what is inside, and needs little translation.
  • "Stand up," is not a message that needed translation in the first place.
  • The look which the colonel shot at me needed no translation.
  • She had said it so often that Wendy needed no translation.
  • He needed no translation to pick up the two creatures' agreement.
  • Farther up the hill, the most powerful message of the day needed no English translation.
  • Crying to one another in a fear that needed no translation, they ran for the temple.
  • Again the words needed no translation, for the venom in the tone told all.
  • Griffin spoke little Spanish, but the message in her eyes needed no translation at all.
5. involve translation = obejmij tłumaczenie involve translation
(2) provide, complete, use, make, produce, ...
Kolokacji: 13
(3) lose, find, survive
Kolokacji: 3
(4) publish, write, release, print, edit, ...
Kolokacji: 8
(5) know, see, consider, study
Kolokacji: 5
(6) base
Kolokacji: 2
(7) call, title
Kolokacji: 2
(8) defy, resist
Kolokacji: 2
Adjektiv + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
Präposition + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .