EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + Substantiv
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + Verb
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
Verb + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
Adjektiv + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
Präposition + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 11
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 2
(1) in, of, for, with, including, ...
Kolokacji: 8
1. in translation = w tłumaczeniu in translation
in translations, in Translation, in one's translation, in English translation, in the translation
2. of translation = z tłumaczenia of translation
of translations, of one's translation, of the translation, of one's translations, of Translation
3. for translation = dla tłumaczenia for translation
for one's translation, for translations, for one's translations, for Translation, for the translation
4. with translations = z tłumaczeniami with translations
with translation, with a translation, with one's translation
5. including translations = w tym tłumaczenia including translations
including translation
6. through translations = przez tłumaczenia through translations
through translation
  • Such a form can be achieved through translation and reflection.
  • The work has gone through many different versions and translations from the sixth century to the present day.
  • After that, the book went through some revisions, and translations by the author, for the English audience.
  • As with the former work, it went through multiple editions and translations.
  • So the trial began, and justice, unlike charm, would have to exist through translation or not at all.
  • Many of his works went through multiple publication runs and translation into numerous languages.
  • The language is either conveyed through direct translation or inserted within a sentence.
  • The British believed they could explore and conquer this territory through translation.
  • Many gaelic place names have lost their original spelling and meaning through translation into English.
  • Their works became better known only through translations.
7. by translation = przez tłumaczenie by translation
8. on a translation = na tłumaczeniu on a translation
on translations, on translation, on one's translation, on the translation
(2) to, upon, from, after, about, ...
Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .