"tax" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tax Verb

tax + Substantiv
Kolokacji: 5
tax people • tax profits • tax residents • tax corporations • tax one's strength
tax + Präposition
Kolokacji: 11
taxed at • taxed on • taxed to • taxed in • taxed for • ...
tax + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 15
heavily taxed • taxed twice • highly taxed • severely taxed • fully taxed • ...
1. taxed twice = opodatkowany dwa razy taxed twice
  • Special procedures can be efficient ways to avoid being taxed twice.
  • This presents some problems, because when other countries operate on the same principle (and most do), individuals are likely to end up getting taxed twice.
  • Under current tax law, dividends are effectively taxed twice.
  • In essence, this means businesses in these states are being taxed twice to provide the same government service.
  • Corporate dividends, however, are not the only kind of income that is taxed twice.
  • Under this system, dividends are taxed twice, because shareholders then also pay tax on their dividend income.
  • General corporations are taxed twice, at the corporate and shareholder levels.
  • He reported that citizens were being taxed twice, and being required to serve in each colony's militia.
  • There is no integration of the corporate and personal income taxes, so that any dividends are taxed twice.
  • Her lawyers must also report the $73,399 as gross income and pay taxes on it, so the money is taxed twice.
2. highly taxed = bardzo opodatkować highly taxed
3. fully taxed = w pełni opodatkować fully taxed
4. sorely taxed = gorzko opodatkować sorely taxed
5. generally taxed = ogólnie opodatkować generally taxed
6. taxed accordingly = opodatkowany stosownie taxed accordingly
7. taxed differently = opodatkowany inaczej taxed differently
8. unfairly taxed = niesprawiedliwie opodatkować unfairly taxed
9. taxed separately = opodatkowany oddzielnie taxed separately
10. emotionally tax = emocjonalnie podatek emotionally tax
11. taxed directly = opodatkowany bezpośrednio taxed directly

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .