EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"tax" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tax Verb

tax + Substantiv
Kolokacji: 5
tax people • tax profits • tax residents • tax corporations • tax one's strength
tax + Präposition
Kolokacji: 11
taxed at • taxed on • taxed to • taxed in • taxed for • ...
tax + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 15
heavily taxed • taxed twice • highly taxed • severely taxed • fully taxed • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 1
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 2
(1) heavily, severely, lightly, overly
Kolokacji: 4
(2) twice, highly, fully, sorely, accordingly, ...
Kolokacji: 11
1. taxed twice = opodatkowany dwa razy taxed twice
2. highly taxed = bardzo opodatkować highly taxed
3. fully taxed = w pełni opodatkować fully taxed
4. sorely taxed = gorzko opodatkować sorely taxed
5. generally taxed = ogólnie opodatkować generally taxed
6. taxed accordingly = opodatkowany stosownie taxed accordingly
7. taxed differently = opodatkowany inaczej taxed differently
  • That it is unfair that two workers performing the same tasks should be taxed differently, when there is no real difference between their circumstances.
  • Why, for example, should an investment that is sold after 365 days be taxed differently from one sold after 364?
  • Because vlachs were taxed differently, they were listed differently in defters.
  • There is no good reason I can see for any of the forms of income to be taxed differently from any other.
  • This may result in capital gains which may be taxed differently than dividends representing distribution of earnings.
  • The income from teaching is taxed differently from scholarships, and treated like employment income.
  • Individuals under 18 years of age are taxed differently from adults.
  • Depending on your "alien" status, you will be taxed differently:
  • However, even the same items can be taxed differently.
  • A third problem is that the same fuels are taxed differently depending on their use.
8. unfairly taxed = niesprawiedliwie opodatkować unfairly taxed
9. taxed separately = opodatkowany oddzielnie taxed separately
10. emotionally tax = emocjonalnie podatek emotionally tax
11. taxed directly = opodatkowany bezpośrednio taxed directly

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .