"tax" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tax Verb

tax + Substantiv
Kolokacji: 5
tax people • tax profits • tax residents • tax corporations • tax one's strength
tax + Präposition
Kolokacji: 11
taxed at • taxed on • taxed to • taxed in • taxed for • ...
tax + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 15
heavily taxed • taxed twice • highly taxed • severely taxed • fully taxed • ...
1. taxed twice = opodatkowany dwa razy taxed twice
2. highly taxed = bardzo opodatkować highly taxed
3. fully taxed = w pełni opodatkować fully taxed
  • Thus, all capital gains will now be fully taxed at regular rates of up to 8.75 percent.
  • During that period they give out a long-term lease on their commercial space and get a large, fully taxed, upfront payment for it.
  • Taxes in fully taxed new buildings typically start at $8 to $12 a square foot.
  • They are fully taxed at regular rates of up to 28 percent.
  • He said the proposal, which has raised opposition from some neighborhood groups, "is privately funded and would be fully taxed at all times."
  • If the money is not used for education, it will be fully taxed and incur a 1 percent penalty on the earnings.
  • Once the money is withdrawn it is taxed fully as income.
  • Long-term capital gains are fully taxed at regular rates of up to 28 percent.
  • Pensions for Government workers who retire from the military or civilian jobs are already fully taxed.
  • His endurance had not yet been fully taxed.
4. sorely taxed = gorzko opodatkować sorely taxed
5. generally taxed = ogólnie opodatkować generally taxed
6. taxed accordingly = opodatkowany stosownie taxed accordingly
7. taxed differently = opodatkowany inaczej taxed differently
8. unfairly taxed = niesprawiedliwie opodatkować unfairly taxed
9. taxed separately = opodatkowany oddzielnie taxed separately
10. emotionally tax = emocjonalnie podatek emotionally tax
11. taxed directly = opodatkowany bezpośrednio taxed directly

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .