"render" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

render Verb

render + Substantiv
Kolokacji: 33
render service • render assistance • render judgment • render aid • render a decision • ...
render + Präposition
Kolokacji: 22
render by • render into • rendered in • rendered with • render to • ...
render + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 104
render useless • render obsolete • render unconscious • render harmless • render speechless • ...
1. render obsolete = zaprawa przestarzały render obsolete
  • Until then, we just have to hope that quotations are rendered accurately and fairly.
  • Advancements in technology now allow certain characters to render accurately.
  • It's the first such map to be accurately rendered by triangulation.
  • The primary purpose of this new style was to convey religious meaning rather than accurately render objects and people.
  • According to the cliché when accurately rendered, what a stuck pig does is squeal.
  • Every detail of the deity's ornaments was rendered accurately.
  • An attempt to accurately render nonstandard speech may also prove difficult to readers unfamiliar with a particular accent.
  • The specifics of the way experts conducted their work and achieved remarkable results over Iraqi obstructions on the ground are not accurately rendered.
  • It contains many intricate details such as the exact pronunciation of names which isn't always accurately rendered in the Arabic writing system.
  • Faithfulness is the extent to which a translation accurately renders the meaning of the source text, without distortion.
4. render uninhabitable = zaprawa nienadający się do zamieszkania render uninhabitable
5. lovingly rendered = z miłością oddać lovingly rendered
6. brilliantly rendered = błyskotliwie oddać brilliantly rendered
7. automatically render = automatycznie zaprawa automatically render
8. render impassable = zaprawa nieprzejezdny render impassable
10. precisely rendered = dokładnie oddać precisely rendered
11. convincingly rendered = przekonująco oddać convincingly rendered
12. commonly rendered = powszechnie oddać commonly rendered
13. digitally rendered = cyfrowo oddany digitally rendered
14. properly render = odpowiednio zaprawa properly render
15. render unrecognizable = zaprawa nie do poznania render unrecognizable
16. later rendered = później oddać later rendered
17. largely rendered = w dużej mierze oddać largely rendered
18. frequently rendered = często oddawać frequently rendered
19. artistically rendered = artystycznie oddany artistically rendered
20. rendered phonetically = oddany fonetycznie rendered phonetically
21. somehow render = jakoś zaprawa somehow render
22. nicely rendered = miło oddać nicely rendered
(4) harmless, faithfully, safe
Kolokacji: 3
(5) speechless, mute
Kolokacji: 2
(7) moot, irrelevant, null
Kolokacji: 3
(10) beautifully, well, easily
Kolokacji: 3
(12) incapable, unfit, crudely
Kolokacji: 3
(15) inoperative, extinct
Kolokacji: 2
(16) difficult, worthless
Kolokacji: 2
(17) eventually, finally
Kolokacji: 2
(18) inactive, immobile, inert
Kolokacji: 3
(20) carefully, quickly, suddenly
Kolokacji: 3
(21) realistically, vividly
Kolokacji: 2
(23) simply, merely
Kolokacji: 2
(24) blind, untenable
Kolokacji: 2
(26) skillfully, expertly
Kolokacji: 2
(27) ineligible, illegal
Kolokacji: 2
(28) instantly, immediately
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .