"pocket" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pocket Substantiv

Substantiv + pocket

Kolokacji: 61

jacket pocket • coat pocket • breast pocket • shirt pocket • pants pocket • trouser pocket • hip pocket • air pocket • side pocket • ...

pocket + Substantiv

Kolokacji: 52

Pocket Book • pocket watch • pocket knife • pocket money • pocket change • pocket calculator • Pocket PC • ...

pocket + Verb

Kolokacji: 8

pocket bulges • pocket remains • pocket contains • pocket holds • pocket sizes • ...

Verb + pocket

Kolokacji: 99

put in one's pocket • reach into one's pocket • take from one's pocket • pull from one's pocket • slip into one's pocket • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 50

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) put, take, carry, keep, pay, fill, stick, drop, produce, go, place, empty, get, come, fit, ...

Kolokacji: 38

1. put in one's pocket = zawijać czyjś kieszeń put in one's pocket

put in one's pockets

2. take from one's pocket = brać czyjś kieszeń take from one's pocket

take from a pocket, take from one's pockets

3. put into one's pocket = wkładać czyjś kieszeń put into one's pocket

put into one's pockets

4. carry in one's pocket = wnosić czyjś kieszeń carry in one's pocket

carry in one's pockets

5. keep in one's pocket = trzymać się lewej strony drogi czyjś kieszeń keep in one's pocket

keep in one's pockets

6. fill one's pockets = napełniać się czyjś kieszenie fill one's pockets

pocket filled

7. stick in one's pocket = patyk w czyjś kieszeń stick in one's pocket

stick in one's pockets

8. drop into one's pocket = padać czyjś kieszeń drop into one's pocket

9. produce from one's pocket = wyjmować czyjś kieszeń produce from one's pocket

produce from a pocket

10. go into one's pocket = wchodzić czyjś kieszeń go into one's pocket

go into one's pockets

11. take out of one's pocket = wyjmować czyjś kieszeń take out of one's pocket

12. pay out of one's pocket = wykładać z czyjś kieszeń pay out of one's pocket

13. place in one's pocket = miejsce w czyjś kieszeń place in one's pocket

14. empty one's pockets = pusty czyjś kieszenie empty one's pockets

15. go through one's pockets = przedostawać się czyjś kieszenie go through one's pockets

16. get in one's pocket = przyjeżdżać czyjś kieszeń get in one's pocket

17. fit in one's pocket = pasować czyjś kieszeń fit in one's pocket

18. return to one's pocket = wracać czyjś kieszeń return to one's pocket

19. create pockets = stwórz kieszenie create pockets

20. stand in one's pockets = stać czyjś kieszenie stand in one's pockets

21. come out of one's pocket = wychodzić czyjś kieszeń come out of one's pocket

22. check one's pockets = sprawdzać czyjś kieszenie check one's pockets

23. leave in one's pocket = zostawiać czyjś kieszeń leave in one's pocket

24. come from one's pocket = pochodzić czyjś kieszeń come from one's pocket

25. drop in one's pocket = zachodzić czyjś kieszeń drop in one's pocket

26. bring from one's pocket = przynosić z czyjś kieszeń bring from one's pocket

27. replace in one's pocket = zastępować w czyjś kieszeń replace in one's pocket

28. go to one's pocket = idź do czyjś kieszeń go to one's pocket

29. stick into one's pocket = patyk do czyjś kieszeń stick into one's pocket

30. go in one's pocket = wchodzić czyjś kieszeń go in one's pocket

He'd been on the phone and now it went back in his pocket.
"While I was talking to her, my cell phone went off in my pocket," he said.
The difference between the two all goes in your pocket.
Oh, by the way," she went on, fishing in her pocket.
The Shadow saw the bills go in one man's pocket.
Her fingers went to the telephone number in her pocket.
Now this is going in my pocket till it's nice and melting.
Like it's different if you're working for yourself because at the end of the day it all goes in your own pocket.
But Walter's hand went for the key in the guard's pocket.
It was too big to go in my pocket.

31. contain pockets = zawieraj kieszenie contain pockets

32. leave pockets = wyjdź ze stref leave pockets

33. wear with pockets = noś z kieszeniami wear with pockets

34. pay from one's pocket = płacić z czyjś kieszeń pay from one's pocket

35. get from one's pocket = dostawać czyjś kieszeń get from one's pocket

36. fall from one's pocket = spadać czyjś kieszeń fall from one's pocket

37. remain in one's pocket = pozostawać w czyjś kieszeń remain in one's pocket

38. get out of one's pocket = wychodzić czyjś kieszeń get out of one's pocket

(2) reach, slip, stuff, thrust, shove, slide, ...

Kolokacji: 21

(3) pull, pick, dig, remove, withdraw, ...

Kolokacji: 11

(4) tuck, sew, fold

Kolokacji: 4

(5) draw, line, hide, bury

Kolokacji: 4

(6) find, feel, live

Kolokacji: 4

(7) fumble, search, fish, rummage, grope, ...

Kolokacji: 10

(8) pat, whip, jingle

Kolokacji: 3

(9) dip, plunge

Kolokacji: 2

(10) turn, disappear

Kolokacji: 2

Adjektiv + pocket

Kolokacji: 42

deep pocket • inside pocket • inner pocket • left pocket • small pocket • right pocket • front pocket • little pocket • large pocket • ...

Präposition + pocket

Kolokacji: 15

with pockets • in one's pocket • into one's pocket • from one's pocket • out of one's pocket • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .