EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"lead" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lead Verb

lead + Substantiv
Kolokacji: 359
lead singer • lead guitarist • lead protests • lead guitar • lead people • lead one's men • lead vocals • lead one's troops • ...
Verb + lead
Kolokacji: 45
help lead • continue to lead • expected to lead • chosen to lead • appointed to lead • try to lead • seem to lead • go to lead • ...
lead + Präposition
Kolokacji: 82
lead to • lead by • lead off • lead down • lead out • lead up • ...
lead + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 116
eventually lead • lead directly • lead nowhere • personally lead • easily lead • led away • quickly lead • actually lead • finally lead • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 34
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 28
(1) eventually, finally
Kolokacji: 2
(2) directly, immediately, steeply
Kolokacji: 3
(3) nowhere, personally, actually, astray, later, naturally, ...
Kolokacji: 39
1. lead nowhere = do niczego nie prowadzić lead nowhere
led nowhere
2. personally lead = osobiście zaprowadź personally lead
personally led
3. actually lead = faktycznie zaprowadź actually lead
actually led
4. led astray = wprowadzony w błąd led astray
lead astray
5. later lead = później zaprowadź later lead
later led
6. naturally lead = naturalnie zaprowadź naturally lead
naturally led
7. lead further = zaprowadź dalej lead further
8. lead inexorably = zaprowadź nieubłaganie lead inexorably
led inexorably
9. automatically lead = automatycznie zaprowadź automatically lead
10. somehow lead = jakoś zaprowadź somehow lead
11. largely led = w dużej mierze zaprowadzić largely led
lead largely
12. allegedly lead = rzekomo zaprowadź allegedly lead
allegedly led
13. together lead = razem zaprowadź together lead
14. lead inland = zaprowadź w głąb lądu lead inland
15. lead westward = zaprowadź na zachód lead westward
16. lead eastward = zaprowadź na wschód lead eastward
17. supposedly lead = ponoć zaprowadź supposedly lead
supposedly led
18. clearly lead = najwyraźniej zaprowadź clearly lead
19. nominally led = nominalnie zaprowadzić nominally led
nominally lead
20. someday lead = someday prowadzenie someday lead
21. lead northward = zaprowadź na północ lead northward
22. ably led = z talentem zaprowadzić ably led
ably lead
23. lead downhill = zaprowadź w dół lead downhill
24. traditionally led = tradycyjnie zaprowadzić traditionally led
traditionally lead
25. led upstairs = zaprowadzony na górze led upstairs
lead upstairs
26. lead southward = zaprowadź na południe lead southward
27. hopefully lead = przy odrobinie szczęścia zaprowadź hopefully lead
28. repeatedly lead = ciągle zaprowadź repeatedly lead
  • Mukhtar repeatedly led his small, highly alert groups in successful attacks against the Italians, after which they would fade back into the desert terrain.
  • Napoleon's practical strategic triumphs, repeatedly leading smaller forces to defeat larger ones, inspired a whole new field of study into military strategy.
  • He was an ideologue and a zealot who repeatedly led his followers into ideological battles.
  • Narrow streets with early 20th century wooden houses repeatedly lead to the sea.
  • This led to a huge media frenzy with reporters and talk radio repeatedly mocking the team.
  • Harsh conditions of exploitation repeatedly led to revolts by the indigenous farmers, which were forcibly suppressed.
  • To force a stopper from an opponent's hand, usually by repeatedly leading the suit.
  • The sufferer's previous "pictures" tended to lead repeatedly to the same emotional responses to outside stimuli.
  • A fragmented approach repeatedly leads to conflicting measures, conflicts and inconsistencies.
  • He played it repeatedly leading to a distribution deal through Rough Trade.
29. temporarily lead = chwilowo zaprowadź temporarily lead
30. lead uphill = zaprowadź pod górę lead uphill
31. increasingly lead = coraz bardziej zaprowadź increasingly lead
32. lead abroad = zaprowadź za granicą lead abroad
33. predictably lead = jak można się spodziewać zaprowadź predictably lead
34. gallantly lead = mężnie prowadzić gallantly lead
35. single-handedly lead = samodzielnie prowadzić single-handedly lead
36. better lead = lepsza wskazówka better lead
37. proudly lead = dumnie zaprowadź proudly lead
38. skillfully lead = umiejętnie zaprowadź skillfully lead
39. lead diagonally = zaprowadź ukośnie lead diagonally
(4) easily, well, successfully, poorly, comfortably
Kolokacji: 5
(5) away, forth
Kolokacji: 2
(6) quickly, gradually, rapidly, slowly, promptly, ...
Kolokacji: 6
(7) once, formerly
Kolokacji: 2
(8) initially, originally, mainly, primarily, principally
Kolokacji: 5
(9) straight, indirectly
Kolokacji: 2
(10) necessarily, ineluctably
Kolokacji: 2
(11) upward, downward
Kolokacji: 2
(12) potentially, effectively
Kolokacji: 2
(13) generally, narrowly
Kolokacji: 2
(14) frequently, occasionally
Kolokacji: 2
(15) early, deep, late
Kolokacji: 3
(16) twice, single, jointly, respectively, alone
Kolokacji: 5
(17) somewhere, surely, right, evidently, confidently
Kolokacji: 5
(18) forward, onward, forwards
Kolokacji: 3
(19) invariably, consistently, regularly
Kolokacji: 3
(20) simply, merely
Kolokacji: 2
(21) vocal, gently, quietly
Kolokacji: 3
(22) inadvertently, deliberately, unwittingly
Kolokacji: 3
(23) normally, commonly
Kolokacji: 2
(24) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(25) logically, seamlessly
Kolokacji: 2
(26) bravely, boldly, courageously
Kolokacji: 3
(27) thither, hither
Kolokacji: 2
(28) inside, outside
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .