"lead" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lead Verb

lead + Substantiv

Kolokacji: 359

lead singer • lead guitarist • lead protests • lead guitar • lead people • lead one's men • lead vocals • lead one's troops • ...

Verb + lead

Kolokacji: 45

help lead • continue to lead • expected to lead • chosen to lead • appointed to lead • try to lead • seem to lead • go to lead • ...

lead + Präposition

Kolokacji: 82

lead to • lead by • lead off • lead down • lead out • lead up • ...

lead + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 116

eventually lead • lead directly • lead nowhere • personally lead • easily lead • led away • quickly lead • actually lead • finally lead • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 34

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 28

(1) eventually, finally

Kolokacji: 2

(2) directly, immediately, steeply

Kolokacji: 3

(3) nowhere, personally, actually, astray, later, naturally, ...

Kolokacji: 39

1. lead nowhere = do niczego nie prowadzić lead nowhere

led nowhere

2. personally lead = osobiście zaprowadź personally lead

personally led

3. actually lead = faktycznie zaprowadź actually lead

actually led

4. led astray = wprowadzony w błąd led astray

lead astray

5. later lead = później zaprowadź later lead

later led

6. naturally lead = naturalnie zaprowadź naturally lead

naturally led

7. lead further = zaprowadź dalej lead further

The first room - there were at least two doors leading further into the ship - was surprisingly spartan.
Fetter's stand on this issue further led him to oppose Georgist ideas like the land value tax.
Of course this one led further into the mountain, but it was broad and nice.
Garfunkel again left the music scene during which time his father died, leading further into depression.
No further leads ever developed, so the case was never reopened.
Did they lead further into the giant ship, or out to space?
Instead, she chose the path leading further into the mountains.
Similarly, you don't want to lead a colleague on, leading to resentment further down the line.
His investigation further leads him to an unsolved mystery 20 years ago.
But his path lead further to Europe, too.

8. lead inexorably = zaprowadź nieubłaganie lead inexorably

led inexorably

9. automatically lead = automatycznie zaprowadź automatically lead

10. somehow lead = jakoś zaprowadź somehow lead

11. largely led = w dużej mierze zaprowadzić largely led

lead largely

12. allegedly lead = rzekomo zaprowadź allegedly lead

allegedly led

13. together lead = razem zaprowadź together lead

14. lead inland = zaprowadź w głąb lądu lead inland

15. lead westward = zaprowadź na zachód lead westward

16. lead eastward = zaprowadź na wschód lead eastward

17. supposedly lead = ponoć zaprowadź supposedly lead

supposedly led

18. clearly lead = najwyraźniej zaprowadź clearly lead

19. nominally led = nominalnie zaprowadzić nominally led

nominally lead

20. someday lead = someday prowadzenie someday lead

21. lead northward = zaprowadź na północ lead northward

22. ably led = z talentem zaprowadzić ably led

ably lead

23. lead downhill = zaprowadź w dół lead downhill

24. traditionally led = tradycyjnie zaprowadzić traditionally led

traditionally lead

25. led upstairs = zaprowadzony na górze led upstairs

lead upstairs

26. lead southward = zaprowadź na południe lead southward

27. hopefully lead = przy odrobinie szczęścia zaprowadź hopefully lead

28. repeatedly lead = ciągle zaprowadź repeatedly lead

29. temporarily lead = chwilowo zaprowadź temporarily lead

30. lead uphill = zaprowadź pod górę lead uphill

31. increasingly lead = coraz bardziej zaprowadź increasingly lead

32. lead abroad = zaprowadź za granicą lead abroad

33. predictably lead = jak można się spodziewać zaprowadź predictably lead

34. gallantly lead = mężnie prowadzić gallantly lead

35. single-handedly lead = samodzielnie prowadzić single-handedly lead

36. better lead = lepsza wskazówka better lead

37. proudly lead = dumnie zaprowadź proudly lead

38. skillfully lead = umiejętnie zaprowadź skillfully lead

39. lead diagonally = zaprowadź ukośnie lead diagonally

(4) easily, well, successfully, poorly, comfortably

Kolokacji: 5

(5) away, forth

Kolokacji: 2

(6) quickly, gradually, rapidly, slowly, promptly, ...

Kolokacji: 6

(7) once, formerly

Kolokacji: 2

(8) initially, originally, mainly, primarily, principally

Kolokacji: 5

(9) straight, indirectly

Kolokacji: 2

(10) necessarily, ineluctably

Kolokacji: 2

(11) upward, downward

Kolokacji: 2

(12) potentially, effectively

Kolokacji: 2

(13) generally, narrowly

Kolokacji: 2

(14) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(15) early, deep, late

Kolokacji: 3

(16) twice, single, jointly, respectively, alone

Kolokacji: 5

(17) somewhere, surely, right, evidently, confidently

Kolokacji: 5

(18) forward, onward, forwards

Kolokacji: 3

(19) invariably, consistently, regularly

Kolokacji: 3

(20) simply, merely

Kolokacji: 2

(21) vocal, gently, quietly

Kolokacji: 3

(22) inadvertently, deliberately, unwittingly

Kolokacji: 3

(23) normally, commonly

Kolokacji: 2

(24) shortly, briefly

Kolokacji: 2

(25) logically, seamlessly

Kolokacji: 2

(26) bravely, boldly, courageously

Kolokacji: 3

(27) thither, hither

Kolokacji: 2

(28) inside, outside

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .