"lay" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lay Verb

lay + Substantiv

Kolokacji: 107

lay eggs • lay claim • lay siege • lay eyes • lay waste • lay plans • lay mines • lay souls • lay one's head • lay down one's arms • ...

Verb + lay

Kolokacji: 10

help lay • begin laying • want to lay • start laying • try to lay • ...

lay + Präposition

Kolokacji: 91

lay out • lay down • lay off • lay upon • lay across • lay beside • lay beneath • lay beyond • lay up • ...

lay + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 140

lay ahead • lay dead • lay bare • lay low • lay aside • lay flat • lay motionless • lay open • lay quiet • lay dormant • lay unconscious • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 36

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 38

(1) ahead, dead, together, far, nearby, ...

Kolokacji: 30

(2) bare, naked, defenseless

Kolokacji: 3

(3) low, quietly

Kolokacji: 2

(4) aside, away, side-by-side

Kolokacji: 3

(5) flat, dormant, prone, horizontally, prostrate

Kolokacji: 5

(6) motionless, unmoving, inert, rigid, immobile, ...

Kolokacji: 8

1. lay motionless = kłaść nieruchomy lay motionless

2. lay unmoving = kłaść nieruchomy lay unmoving

3. lay inert = kłaść bezwładny lay inert

4. lay rigid = kłaść sztywny lay rigid

5. lay immobile = kłaść nieruchomy lay immobile

6. lay stiff = kłaść sztywny lay stiff

He threw himself flat on the ground and lay stiff as a poker.
When she got into bed she lay stiff and straight.
But her body lay stiff and her heart kept thumping.
The little bird was dead and lay stiff on the floor.
He lay stiff on her hand, small, cold and useless.
He sat up painfully, then looked over at his wife who lay cold and stiff on the couch beside him.
Below the cross his black-pajama'd legs lay stiff and straight.
She lay stiff in death, a dark, heavily built woman.
At last he went to bed in a rage, and lay stiff, away from her.
He lay stiff and still beneath the covers, examining himself for pain.

7. lay stiffly = połóż ciężko lay stiffly

8. lay firmly = połóż stanowczo lay firmly

(7) open, unopened, wide-eyed

Kolokacji: 3

(8) quiet, peacefully, smooth, placidly, calmly

Kolokacji: 5

(9) unconscious, stunned, senseless, cold, insensible

Kolokacji: 5

(10) carefully, carelessly

Kolokacji: 2

(11) silent, silently

Kolokacji: 2

(12) directly, immediately

Kolokacji: 2

(13) heavy, gently, heavily, lightly

Kolokacji: 4

(14) helpless, helplessly

Kolokacji: 2

(15) empty, untouched, lifeless, vacant, white

Kolokacji: 5

(16) thick, clearly, thickly

Kolokacji: 3

(17) finally, eventually

Kolokacji: 2

(18) simply, merely

Kolokacji: 2

(19) somewhere, perfectly, right, partly, completely, ...

Kolokacji: 6

(20) ready, quickly, suddenly

Kolokacji: 3

(21) therein, normally

Kolokacji: 2

(22) well, comfortably

Kolokacji: 2

(23) alone, entirely, singly

Kolokacji: 3

(24) neatly

Kolokacji: 2

(25) originally, chiefly, mainly, primarily

Kolokacji: 4

(26) undisturbed, casually

Kolokacji: 2

(27) sick, pale, paralyzed, contentedly, gleaming

Kolokacji: 5

(28) straight, squarely

Kolokacji: 2

(29) warm, deep, close

Kolokacji: 3

(30) limp, flaccid

Kolokacji: 2

(31) newly, freshly

Kolokacji: 2

(32) generally, loosely

Kolokacji: 2

(33) wherein

Kolokacji: 1

(34) successfully, unsuccessfully

Kolokacji: 2

(35) listlessly, passively, listless

Kolokacji: 3

(36) wakeful, sleepless

Kolokacji: 2

(37) beautifully, awkwardly

Kolokacji: 2

(38) tangled, forth

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .