"hold" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hold Verb

hold + Substantiv

Kolokacji: 632

hold hearings • hold elections • hold hostage • hold talks • hold prisoner • hold promise • hold captive • hold firm • hold beliefs • ...

Verb + hold

Kolokacji: 92

stand holding • left holding • begin holding • sit holding • plan to hold • try to hold • manage to hold • struggle to hold • continue to hold • ...

hold + Präposition

Kolokacji: 113

hold up • hold out • hold back • hold onto • hold off • hold down • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 82

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) up, out, back, onto, off, down, ...

Kolokacji: 14

(2) at, till, without, in, during, ...

Kolokacji: 14

(3) over, behind, below, to, around, ...

Kolokacji: 14

(4) through, about, from, into, upon, ...

Kolokacji: 14

(5) prior, beyond, by, away, for, ...

Kolokacji: 14

(6) on, out, with, in, until, ...

Kolokacji: 14

1. hold up on = wytrzymywać na hold up on

2. hold up with = wytrzymywać z hold up with

3. hold out of = wytrzymywać z hold out of

held out of

4. hold out in = wytrzymywać w hold out in

5. hold out until = wytrzymywać do czasu gdy hold out until

6. hold beside = trzymać obok hold beside

7. hold out with = wytrzymywać z hold out with

8. hold up against = przyciśnij w górę hold up against

9. held aboard = trzymany na pokładzie held aboard

hold aboard

10. held pending = trzymany nierozstrzygnięty held pending

hold pending

She is being held pending trial for murder and other charges.
Of these, he said about 1,000 were being held pending deportation.
I held on to the note, pending the analysis.
Further work on the legislation is currently being held back, pending a review of the country's Constitution.
They are being held pending bond hearings that will start on Friday.
Southern Pacific's stock has been held in a trust for nearly five years pending the decision about who should own the railroad.
Although the charges were dropped, he has been held pending a review of his parole.
He was ordered held pending a grand jury appearance on Friday.
He was held pending a review of further charges.
There she would be held pending a court appearance.

11. hold off by = powstrzymywać przez hold off by

12. hold amid = trzymać wśród hold amid

held amid

13. hold along with = trzymać wraz z hold along with

14. hold up in front of = wytrzymywać z przodu z hold up in front of

(7) at, amongst, next, under, for, ...

Kolokacji: 14

(8) atop, regardless, regarding, amidst, for, ...

Kolokacji: 15

hold + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 223

held annually • privately held • hold responsible • hold accountable • hold together • hold true • hold steady • widely held • hold liable • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .