"hold" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hold Verb

hold + Substantiv

Kolokacji: 632

hold hearings • hold elections • hold hostage • hold talks • hold prisoner • hold promise • hold captive • hold firm • hold beliefs • ...

Verb + hold

Kolokacji: 92

stand holding • left holding • begin holding • sit holding • plan to hold • try to hold • manage to hold • struggle to hold • continue to hold • ...

hold + Präposition

Kolokacji: 113

hold up • hold out • hold back • hold onto • hold off • hold down • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 82

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) up, out, back, onto, off, down, ...

Kolokacji: 14

(2) at, till, without, in, during, ...

Kolokacji: 14

(3) over, behind, below, to, around, ...

Kolokacji: 14

(4) through, about, from, into, upon, ...

Kolokacji: 14

(5) prior, beyond, by, away, for, ...

Kolokacji: 14

(6) on, out, with, in, until, ...

Kolokacji: 14

1. hold up on = wytrzymywać na hold up on

2. hold up with = wytrzymywać z hold up with

3. hold out of = wytrzymywać z hold out of

held out of

4. hold out in = wytrzymywać w hold out in

5. hold out until = wytrzymywać do czasu gdy hold out until

6. hold beside = trzymać obok hold beside

7. hold out with = wytrzymywać z hold out with

8. hold up against = przyciśnij w górę hold up against

9. held aboard = trzymany na pokładzie held aboard

hold aboard

Earlier, the police had said that about 30 people were being held aboard the bus.
Passengers were held aboard the plane for two and a half hours.
Five to six evening events are held aboard 'Midway' every week.
Many were held aboard trains that had already left their stations.
One of your crew is being held aboard the space station by my people.
I will hold a captains' meeting aboard my ship for any serious planning.
For many years, club meetings were held aboard this flagship.
Tom and his friends are held prisoners aboard the battleship.
The spokesman said the 22 prisoners not wounded were being held aboard American ships.
But you are holding rebel prisoners aboard your ship and I want them.

10. held pending = trzymany nierozstrzygnięty held pending

hold pending

11. hold off by = powstrzymywać przez hold off by

12. hold amid = trzymać wśród hold amid

held amid

13. hold along with = trzymać wraz z hold along with

14. hold up in front of = wytrzymywać z przodu z hold up in front of

(7) at, amongst, next, under, for, ...

Kolokacji: 14

(8) atop, regardless, regarding, amidst, for, ...

Kolokacji: 15

hold + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 223

held annually • privately held • hold responsible • hold accountable • hold together • hold true • hold steady • widely held • hold liable • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .