"heart" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

heart Substantiv

Substantiv + heart

Kolokacji: 45

beating heart • artichoke heart • Heart of Darkness • heart of gold • heart of hearts • ...

heart + Substantiv

Kolokacji: 126

heart attack • heart disease • heart failure • heart rate • heart surgery • heart condition • Heart Association • heart transplant • ...

heart + Verb

Kolokacji: 148

heart beats • heart sinks • heart pounds • heart leaps • heart breaks • heart races • heart thuds • heart aches • heart thumps • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 42

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) beat, pound, thump, flutter, drum, ...

Kolokacji: 7

(2) sink, leap, break, skip, pump, jump, lurch, ...

Kolokacji: 24

1. heart sinks = zlewy sercowe heart sinks

heart sinking

2. heart leaps = skoki sercowe heart leaps

heart leaping

3. heart breaks = serce łamie się heart breaks

heart breaking, Heart breaks

4. heart skips = serce podskakuje heart skips

Heart skips, heart skipping

5. heart pumps = pompy sercowe heart pumps

heart pumping

6. heart jumps = serce wzrasta gwałtownie heart jumps

heart jumping

7. heart lurches = serce przechyla się heart lurches

8. heart turns = środek żółknie heart turns

9. heart bursts = wybuchy sercowe heart bursts

heart bursting

10. heart thunders = serce grzmi heart thunders

heart thundering

11. heart throbs = serce mocno bije heart throbs

12. heart twists = skręty sercowe heart twists

13. heart bounds = skoki sercowe heart bounds

14. heart quails = przepiórki sercowe heart quails

15. heart trembles = serce drży heart trembles

16. heart overflows = nadmiary sercowe heart overflows

17. heart shrinks = serce kurczy się heart shrinks

18. heart trips = podróże sercowe heart trips

Her heart tripped with the harsh tone of his voice.
Slowly she opened one of the smaller, thicker books, and her heart tripped over a beat.
He smiled and Julia's heart tripped at the sheer force of his beauty.
A black Mercedes turned the corner two blocks in front of me, and my heart tripped.
My heart tripped and then began to pound as we stopped in front of the house.
Her heart seemed to stop, then tripped and shot straight up into her throat.
Her heart tripped at the sound of his voice.
Her heart tripped over itself at the thought that he might be there, waiting for her.
He seemed so serious her heart tripped over itself.
Her heart tripped and took a beat to get back into.

19. heart wrenches = klucze francuskie sercowe heart wrenches

20. heart kicks = kopniaki sercowe heart kicks

21. heart jolts = szarpnięcia sercowe heart jolts

22. heart springs = serce rodzi się heart springs

23. heart stirs = mieszania sercowe heart stirs

24. heart shudders = dreszcze sercowe heart shudders

(3) race, slow, quicken, speed, accelerate, ...

Kolokacji: 6

(4) thud, hammer, slam, plummet, knock, ...

Kolokacji: 7

(5) ache, feel, know, burn, bang, ...

Kolokacji: 11

(6) stop, seem, go, belong, stand, ...

Kolokacji: 18

(7) begin, go, give, start, grow, swell, fail, ...

Kolokacji: 30

(8) tell, say, sing, speak, explode, ...

Kolokacji: 8

(9) bleed, melt, try, run

Kolokacji: 4

(10) soar, surge, mend

Kolokacji: 3

(11) miss, drop, win, gallop, lose

Kolokacji: 5

(12) yearn, want, desire, need, wish

Kolokacji: 5

(13) work, labor, use, function, play

Kolokacji: 5

(14) contract, squeeze, constrict, tighten, convulse

Kolokacji: 5

(15) clench, seize, clutch

Kolokacji: 3

(16) rejoice, smite, grieve, pierce

Kolokacji: 4

(17) cry, tear, weep

Kolokacji: 3

Verb + heart

Kolokacji: 210

lose heart • take heart • break one's heart • win one's heart • give one's heart • set one's heart • open one's heart • touch one's heart • ...

Adjektiv + heart

Kolokacji: 155

Sacred Heart • broken heart • human heart • heavy heart • big heart • little heart • good heart • Immaculate Heart • great heart • ...

Präposition + heart

Kolokacji: 31

by heart • of heart • for one's heart • on one's heart • over one's heart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .