"heart" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

heart Substantiv

Substantiv + heart

Kolokacji: 45

beating heart • artichoke heart • Heart of Darkness • heart of gold • heart of hearts • ...

heart + Substantiv

Kolokacji: 126

heart attack • heart disease • heart failure • heart rate • heart surgery • heart condition • Heart Association • heart transplant • ...

heart + Verb

Kolokacji: 148

heart beats • heart sinks • heart pounds • heart leaps • heart breaks • heart races • heart thuds • heart aches • heart thumps • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 42

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) beat, pound, thump, flutter, drum, ...

Kolokacji: 7

(2) sink, leap, break, skip, pump, jump, lurch, ...

Kolokacji: 24

1. heart sinks = zlewy sercowe heart sinks

heart sinking

2. heart leaps = skoki sercowe heart leaps

heart leaping

3. heart breaks = serce łamie się heart breaks

heart breaking, Heart breaks

4. heart skips = serce podskakuje heart skips

Heart skips, heart skipping

5. heart pumps = pompy sercowe heart pumps

heart pumping

6. heart jumps = serce wzrasta gwałtownie heart jumps

heart jumping

7. heart lurches = serce przechyla się heart lurches

8. heart turns = środek żółknie heart turns

9. heart bursts = wybuchy sercowe heart bursts

heart bursting

10. heart thunders = serce grzmi heart thunders

heart thundering

11. heart throbs = serce mocno bije heart throbs

12. heart twists = skręty sercowe heart twists

13. heart bounds = skoki sercowe heart bounds

14. heart quails = przepiórki sercowe heart quails

15. heart trembles = serce drży heart trembles

16. heart overflows = nadmiary sercowe heart overflows

His heart was overflowing, he couldn't control it.
"As for me, my heart is overflowing with happiness."
After a moment's mournful silence, his heart overflowed, and he gave way to a flood of tears.
The heart of the young man overflowed with joy.
He looked at her and his heart overflowed with warmth.
He walked away before his own heart overflowed, to- ward the horse-line where destiny had given him full measure.
Yet my heart overflowed with kindness and the love of virtue.
But he suddenly became silent, and a sigh alone expressed all that his heart was overflowing with.
His head was not turned, but his heart must have overflowed with gratitude.
In her simple way, Maisie's heart overflowed with love for her family.

17. heart shrinks = serce kurczy się heart shrinks

18. heart trips = podróże sercowe heart trips

19. heart wrenches = klucze francuskie sercowe heart wrenches

20. heart kicks = kopniaki sercowe heart kicks

21. heart jolts = szarpnięcia sercowe heart jolts

22. heart springs = serce rodzi się heart springs

23. heart stirs = mieszania sercowe heart stirs

24. heart shudders = dreszcze sercowe heart shudders

(3) race, slow, quicken, speed, accelerate, ...

Kolokacji: 6

(4) thud, hammer, slam, plummet, knock, ...

Kolokacji: 7

(5) ache, feel, know, burn, bang, ...

Kolokacji: 11

(6) stop, seem, go, belong, stand, ...

Kolokacji: 18

(7) begin, go, give, start, grow, swell, fail, ...

Kolokacji: 30

(8) tell, say, sing, speak, explode, ...

Kolokacji: 8

(9) bleed, melt, try, run

Kolokacji: 4

(10) soar, surge, mend

Kolokacji: 3

(11) miss, drop, win, gallop, lose

Kolokacji: 5

(12) yearn, want, desire, need, wish

Kolokacji: 5

(13) work, labor, use, function, play

Kolokacji: 5

(14) contract, squeeze, constrict, tighten, convulse

Kolokacji: 5

(15) clench, seize, clutch

Kolokacji: 3

(16) rejoice, smite, grieve, pierce

Kolokacji: 4

(17) cry, tear, weep

Kolokacji: 3

Verb + heart

Kolokacji: 210

lose heart • take heart • break one's heart • win one's heart • give one's heart • set one's heart • open one's heart • touch one's heart • ...

Adjektiv + heart

Kolokacji: 155

Sacred Heart • broken heart • human heart • heavy heart • big heart • little heart • good heart • Immaculate Heart • great heart • ...

Präposition + heart

Kolokacji: 31

by heart • of heart • for one's heart • on one's heart • over one's heart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .