EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"hang" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hang Verb

hang + Substantiv
Kolokacji: 45
hang one's head • hang Man • hang one's hat • hang gliders • hang down one's back • ...
Verb + hang
Kolokacji: 16
found hanging • seem to hang • try to hang • want to hang • go to hang • manage to hang • ...
hang + Präposition
Kolokacji: 71
hang out • hang up • hang from • hang over • hang around • hang down • hang above • hang onto • hang off • ...
hang + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 108
hang open • hang low • hang together • hang heavy • hang loosely • hang upside down • hang motionless • hang loose • hang tough • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 18
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 29
(1) open, publicly, actually, naked
Kolokacji: 4
(2) low, high, barely
Kolokacji: 3
(3) together
Kolokacji: 2
(4) heavy, heavily, unsupported
Kolokacji: 3
(5) loosely, limp, slackly
Kolokacji: 3
(6) down, downward
Kolokacji: 2
(7) motionless, listlessly, inert, unmoving, stiffly, ...
Kolokacji: 6
(8) loose, free, freely, separately, alone, ...
Kolokacji: 6
(9) tough, properly, somewhere, grimly, crazily, ...
Kolokacji: 6
(10) long, once, later, limply, neatly, ...
Kolokacji: 22
1. hang long = zawieś długo hang long
hang longer
2. once hang = kiedyś zawieś once hang
once hung
3. later hanged = później powiesić later hanged
later hang
4. hang limply = zawieś bezwładnie hang limply
5. hang neatly = zawieś schludnie hang neatly
neatly hung
6. hang halfway = zawieś w połowie drogi hang halfway
7. hang nearby = zawieś blisko hang nearby
8. better hang = lepiej zawieś better hang
9. hang overhead = zawieś w górze hang overhead
10. hang prominently = zawieś w widocznym miejscu hang prominently
11. hang above = zawieś wyżej hang above
12. hang far = zawieś daleko hang far
13. hang ominously = zawieś złowrogo hang ominously
  • The word hung ominously in the air.
  • He let the comment hang ominously in the air for a moment then turned to Jergal.
  • Hayward walked past the great blue whale, hanging ominously from the ceiling, without even a glance.
  • The silence hung ominously heavy in the airless room.
  • They hung ominously in the void, their wedge shapes looking like so many spear-points.
  • These are accompanied by doll parts stuffed into black stockings that hang ominously from pikes.
  • The question hung ominously in the air.
  • Grotesque abstract masks of people in knotted wood hang ominously from the walls.
  • Clouds of ebony and other deep shades, produced by smoke from the statue, hung ominously over the immense gathering.
  • The viewscreen returned to an image of the three Klingon vessels hanging ominously in space.
14. hang sideways = zawieś w bok hang sideways
15. hang momentarily = zawieś na chwilę hang momentarily
16. normally hang = zwykle zawieś normally hang
17. accidentally hang = przypadkowo zawieś accidentally hang
18. hang brightly = zawieś jaskrawo hang brightly
19. hang naturally = zawieś naturalnie hang naturally
20. hang upside = zawieś górę hang upside
21. hang awry = zawieś w złą stronę hang awry
22. hang safely = zawieś bezpiecznie hang safely
(11) straight, crookedly, crooked
Kolokacji: 3
(12) thick, thickly
Kolokacji: 2
(13) well, literally, comfortably
Kolokacji: 3
(14) precariously, perilously
Kolokacji: 2
(15) simply, merely
Kolokacji: 2
(16) useless, uselessly, idly
Kolokacji: 3
(17) directly, immediately
Kolokacji: 2
(18) vertically, horizontally
Kolokacji: 2
(19) lifeless, dead, lifelessly, breathless
Kolokacji: 4
(20) forward, awkwardly, wet, drunkenly, stubbornly, ...
Kolokacji: 6
(21) slightly, lankly
Kolokacji: 2
(22) empty, proudly
Kolokacji: 2
(23) carefully, tight, carelessly, haphazardly, seemingly
Kolokacji: 5
(24) helplessly, helpless
Kolokacji: 2
(25) originally, finally, eventually
Kolokacji: 3
(26) silently, unspoken
Kolokacji: 2
(27) inside, outside
Kolokacji: 2
(28) forlornly, desperately
Kolokacji: 2
(29) undisturbed, casually
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .