"bind" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

bind Verb

bind + Substantiv

Kolokacji: 31

bind foot • bind one's hands • bind Volumes Resources • bind one's wrists • bind one's arms • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) foot, hand, arm, wound, man, ...

Kolokacji: 7

1. bind foot = stopa zmory bind foot

bind feet, bind one's feet

2. bind one's hands = zmora czyjś ręce bind one's hands

bind hand

3. bind one's arms = zmora czyjś ramiona bind one's arms

4. bind one's wounds = zmora czyjś rany bind one's wounds

5. bind up one's wounds = zmora w górę czyjś rany bind up one's wounds

6. bind men = ludzie zmory bind men

7. bind one's legs = zmora czyjś nogi bind one's legs

(2) Resource, people, woman, family, generation

Kolokacji: 5

(3) wrist, ankle, member, hair

Kolokacji: 4

(4) Brook, oxygen, calcium

Kolokacji: 3

(5) book, volume, copy

Kolokacji: 3

(6) protein, molecule, quark

Kolokacji: 3

(7) DNA, ATP

Kolokacji: 2

(8) ligand, program, apprentice, site

Kolokacji: 4

Verb + bind

Kolokacji: 7

use to bind • shown to bind • consider bound • help bind • finish binding • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) use, help, finish, begin

Kolokacji: 4

1. use to bind = wykorzystanie do zmory use to bind

2. help bind = pomoc zmora help bind

3. finish binding = oprawa końca finish binding

4. begin binding = zacznij oprawę begin binding

(2) show, consider, intend

Kolokacji: 3

bind + Präposition

Kolokacji: 37

bind up • bound by • bind behind • bind for • bind to • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) up, by, behind, for, to, ...

Kolokacji: 12

1. bound by = poruszać się lekko przez bound by

bind by

2. bind up = związać razem (np. plik gazet) bind up

3. bind to = zaangażuj się bind to

bound to

4. bind for = związywać dla bind for

bound for

5. bind behind = zmora z tyłu bind behind

bound behind

6. bind with = połącz się bind with

bound with

7. bind into = związywać do bind into

bound into

8. bound in = oprawiony bound in

bind in

9. bind on = związywać na bind on

bound on

10. bind from = związywać z bind from

bound from

11. bind at = związywać przy bind at

bound at

12. bind together with = zmora razem z bind together with

bound together with

(2) through, with, upon, in, under, ...

Kolokacji: 12

(3) after, via, off, beyond, before, ...

Kolokacji: 13

bind + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 53

bound together • tightly bound • legally bind • inextricably bound • closely bound • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) together, legally, inextricably, directly, strongly, ...

Kolokacji: 36

1. bound together = złączony bound together

bind together

2. legally bind = prawnie zmora legally bind

legally bound

3. inextricably bound = nierozerwalnie poruszaj się lekko inextricably bound

4. bind directly = zmora bezpośrednio bind directly

bound directly

5. bind strongly = zmora ostro bind strongly

strongly bound

6. covalently bound = kowalentnie poruszać się lekko covalently bound

covalently bind

7. gravitationally bound = grawitacyjnie poruszać się lekko gravitationally bound

8. contractually bound = związany kontraktem contractually bound

contractually bind

9. once bound = kiedyś poruszaj się lekko once bound

once bind

10. selectively bind = wybiórczo zmora selectively bind

11. no longer bound = już nie poruszaj się lekko no longer bound

12. morally bound = moralnie poruszaj się lekko morally bound

13. chemically bound = chemicznie poruszaj się lekko chemically bound

chemically bind

14. weakly bound = z trudem poruszaj się lekko weakly bound

15. necessarily bound = koniecznie poruszaj się lekko necessarily bound

necessarily bind

16. homeward bound = z powrotem poruszać się lekko homeward bound

homeward bind

17. similarly bound = podobnie poruszaj się lekko similarly bound

18. permanently bound = wiecznie poruszaj się lekko permanently bound

permanently bind

19. neatly bound = starannie poruszaj się lekko neatly bound

neatly bind

20. effectively bind = skutecznie zmora effectively bind

21. ethically bound = etycznie poruszać się lekko ethically bound

22. bind away = zmora daleko bind away

23. westward bound = na zachód poruszać się lekko westward bound

24. bind irreversibly = zmora nieodwracalnie bind irreversibly

25. irrevocably bound = nieodwołalnie poruszać się lekko irrevocably bound

26. strictly bound = surowo poruszaj się lekko strictly bound

27. formally bound = formalnie poruszaj się lekko formally bound

28. initially bind = początkowo zmora initially bind

29. helplessly bound = bezradnie poruszaj się lekko helplessly bound

30. competitively bind = ambitnie zmora competitively bind

31. constitutionally bound = konstytucyjnie poruszaj się lekko constitutionally bound

32. somehow bound = jakoś poruszaj się lekko somehow bound

33. magically bound = w magiczny sposób poruszać się lekko magically bound

34. readily bind = chętnie zmora readily bind

35. northward bound = na północ poruszać się lekko northward bound

36. rigidly bound = rygorystycznie poruszaj się lekko rigidly bound

(2) tightly, securely, firmly

Kolokacji: 3

(3) closely, preferentially, intimately, well, richly

Kolokacji: 5

(4) specifically, loosely, generally

Kolokacji: 3

(5) beautifully, handsomely

Kolokacji: 2

(6) normally, specially

Kolokacji: 2

(7) fast, tight

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .