"związek" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "związek" auf Polnisch

związek

Substantiv

Verb

im Zusammenhang stehen
- mieć związek (z czymś)
  Ich muss unbedingt prüfen, ob die zwei Fälle wirklich im Zusammenhang stehen. (Muszę koniecznie sprawdzić, czy te dwa przypadki faktycznie mają ze sobą związek.)

Substantiv

małżeństwo (związek) = die Ehe

związek zawodowy = die Gewerkschaft

związek sportowy = der Sportverein +1 Bedeutung

związkowiec = der Gewerkschafter +3 Bedeutungen

związek gospodarczy = der Wirtschaftsverband +1 Bedeutung

światowy związek = der Weltverband

związek miejscowy = der Ortsverein +1 Bedeutung

związek centralny = der Zentralverband

związek okręgowy = der Landschaftsverband

Związek Federalny = der Bundesverband

związek okręgu = der Kreisverband

związek gimnastyczny = der Turnverein

związek strzelecki = der Schützenverein

związek państw = der Staatenbund

związek pracodawców = der Arbeitgeberverband

związek Caritas = der Caritasverband

związek miast = der Städtetag

związek narciarski = der Skiverband

związek piłki nożnej = der Fußballverband +1 Bedeutung

bycie we dwoje (związek, działanie) = die Zweisamkeit

Verb

związać = binden

związany = liieren

nasycać (np. związek) = anreichern

związywać = fesseln +2 Bedeutungen

Adjektiv

związany = gebunden +4 Bedeutungen

związkowy = eidgenössisch +3 Bedeutungen

przelotny (np. związek) = flüchtig

andere

mieć związek z czymś = Bezug zu etwas haben